stroj: A co když neuspěješ?
Neo: Uspěju!

Rafi Gardetová: On má tak krásný penis, že bych mu na něj nejradši upletla čepičku.

Edie Athensová: Nechceš mě jen zneužít, aby ses dostal do hudební branže?
Chilli Palmer: Edie, mám tě rád.
Edie Athensová: Bezva!

školník: Dej mi kapičku, já tu chci taky zůstat.
(Objeví se ředitel čarodějné školy.)
ředitel: Dej to sem! (Sebere Saxaně Lexikon.) Kdybych mohl, tak vás roztrhnu jak uzenky.
školník: Jenže už právě teď, pane řediteli, nemůžete.

chovatelka: To je nějaká cizí rasa, že?
učitelka: Ano, věnujte jim prosím mimorádnou péči.
chovatelka: Jo, budeme jim před spaním číst pohádky.
učitelka: Raději klasiky.

major Průcha: (do telefonu) Cože? Jaký ženský? Na jakým záchodě?
(Tůma se začne usmívat.)
major Průcha: (do telefonu) Podivejte se, Koubu chytli před hodinou kus od Lipovce, ano?! Udělejte si tam pořádek a nemotejte mi hlavu, ano?! Jsou to cvoci, lháři a bordeláři! Konec!
kapitán Tůma: Copak? Něco nového?
major Průcha: Jsou to cvoci, lháři a bordeláři, už jsem řekl.

major Průcha: Vy jste slíbil tomu, kdo projde, opušťák?
kapitán Tůma: (nevinně) Já?

major Průcha: Nechtěl dolů, nechtěl. Ale musel. A pral se.
kapitán Tůma: Někoho zmrzačil?

velitel milice: Ten mizera si z nás šoufky dělat nebude.

kapitán Tůma: Ženský jsou skvělá věc!
Milan Kouba: Ano.
kapitán Tůma: Mají dvě nohy, hlavu plnou pitomejch nápadů a... Různý jiný ústrojí, kterýma zblbnou každýho normálního chlapa.

kapitán Tůma: Já nevím, Kouba, kdy vy přijdete k rozumu. Snad vás ten půst, kterého se vám nyní dostalo, poučí o tom, že ne vždy každá iniciativa je pravá a žádaná.
Milan Kouba: Ano.
kapitán Tůma: Jen se smějte, na mě to neplatí, já nejsem ženská. Ze mě totiž hned tak neuděláte vola.
Milan Kouba: Z vás a vola, soudruhu kapitáne? No to přece ani nejde.

Truneček: Co z toho?
kapitán Tůma: Slepice má zobák, dvě křídla, dvě nohy... Trunečku, a co má ještě slepice?
Truneček: Maso, soudruhu kapitáne.

kapitán Tůma: Součástí dnešního výcviku v neznámém terénu je malé zpestření, které mě ráno napadlo. Proč mě to napadlo? Odpovím si sám. Ne vždycky se budete moci v bojové situaci spoléhat na kuchyni. V týlu nepřítele se budete muset umět spolehnout hlavně sami na sebe. Přesněji řečeno, obstarat si jídlo z místních zdrojů. Představte si, že jste dva dny vůbec nic nejedli.
Jirza: To mně půjde. Já bych zblajznul třeba ježka.

Milan Kouba: Do lesa se jim nechce... Jestli se bojej nebo co?
kapitán Tůma: Bojová slepice se nesmí bát ničeho. Dejte jí patřičnej rozkaz a uvidíte.

čert Drápal: To je moje bota.
Lucifer: To byla tvoje bota.

Lucifer: Pozor na peří a žádnej alkohol!

Lucifer: Nekruť se mi tady a podej hlášení.
čert Kocour: Jeho nejtemnější temnosti, králi tmy Lucifere čtrnáctý, přináším čerstvé zprávy o Dorotě Máchalové.
Lucifer: Zadrž. Kde je Kniha hříchů.
čert Drápal: No, už tu dávno měla být.

kaprál: Mužstvo, nástup! Krucinál, himl hergot laudón donrvetr, povidám nástup!

kaprál: Máchale, vzdej se! No za ním, chyťte ho!

čert Drápal: Dorota Máchalová, to je stránka tisíc dvacet sedm, osmý řádek, vlevo dole.
Lucifer: Já vidim.
čert Drápal: Osmý řádek, vlevo dole.
Lucifer: Říkám, že vidím. Mrknu a vidím.
čert Drápal: Ano, to je tady.
Lucifer: Jsi drzý čert.