(Malfoy chce na Pottera zaútočit zezadu, Moody ho promění ve fretku.)
Alastor Moody: Tak tohle ne, chlapečku! Já vás naučím posílat lidem kletby do zad! Vy hnusný, zbabělý, odporný...
(Zvedá fretku do vzduchu a nechá ji dopadat na zem.)
Minerva McGonagallová: Profesore Moody!
Alastor Moody: ...zákeřný...
Minerva McGonagallová: Co to děláte?
Alastor Moody: Učím.
Minerva McGonagallová: To je... nějaký student?
Alastor Moody: Přesněji řečeno je to fretka.

Draco Malfoy: Otec a já jsme se vsadili. Tvrdím, že v tom turnaji nepřežiješ ani deset minut. Otec nesouhlasí. Myslí, že nepřežiješ ani pět.

Harry Potter: Jsi fakt hroznej pitomec, víš to?
Ron Weasley: Myslíš?
Harry Potter: Vím to.
Ron Weasley: Ještě něco?

Seamus Finnigan: Přece se nesnažím všechno vyhodit do povětří. Prostě se to často stává. Musíš ale uznat, že oheň je skvělá věc.

Harry Potter: Co to máš za kytku? Ty ses učesal, Hagride?
Rubeus Hagrid: Učesal, abys věděl. Moh bys to čas vod času taky zkusit.

Minerva McGonagallová: Takhle to dál nejde, Albusi. Nejdřív to Znamení zla a teď tohle?
Albus Brumbál: Co navrhujete, Minervo?
Minerva McGonagallová: Skoncujte to. Nedovolte Potterovi soutěžit.
Albus Brumbál: Slyšela jste Bartyho. Pravidla jsou jasná.
Minerva McGonagallová: K čertu s Batym a jeho pravidly. A odkdy se podřizujete ministerstvu?
Severus Snape: Řediteli, ani mě se nechce věřit, že jde o pouho shoduu okolností. Chceme-li ale zjistit pravý smysl těchto událostí, možná bychom jim měli, alespoň prozatím, dát volný průběh.
Minerva McGonagallová: Cože? Nic nedělat? Nabídnout ho jako návnadu? Potter je chlapec, ne kus masa!
Albus Brumbál: Souhlasím. Se Severusem. Alastore, dávejte na Harryho pozor, ano?
Alastor Moody: To můžu.
Albus Brumbál: Ale ať o tom neví. Už tak musí být dost nervózní, když ví, co ho čeká.

Alastor Moody: Pitomej strop.

Alastor Moody: Ohnivý pohár je neobyčejně čaromocný předmět. Oklamat by ho mohlo jen vyjímečně silné matoucí kouzlo. To by student čtvrtého ročníku nesvedl.
Igor Karkarov: Zdá se, že jste o tom hodně přemýšlel, Pošuku.
Alastor Moody: Myslet jako černokněžníci kdysi patřilo k mé práci. Možná si vzpomínáte, Karkarove.

Alastor Moody: Musíte si na odložení žvýkačky najít jiné místo, než spodní stranu lavice, pane Finnigane.
Seamus Finnigan: (šeptem) No nazdar. Ten dědek vidí i dozadu.
(Moody po něm hodí křídu.)
Alastor Moody: A slyší přes celou třídu!

Alastor Moody: Alastor Moody. Bývalý bystrozor, ministerský rebelant a váš nový učitel obrany proti černé magii. Jsem tady, protože mě o to požádal Brumbál. To je všechno, konec, šmytec. Nějaké otázky?

(Moody pije z placatky.)
Seamus Finnigan: Co myslíte, že to pije?
Harry Potter: To nevím, ale na dýňovou šťávu to nevypadá.

(Projde madame Maxime.)
Seamus Finnigan: Do háje! To je ale kus ženský.

Draco Malfoy: Otec a já jsme v ministerské lóži, na osobní pozvání samotné Korneliuse Popletala.
Lucis Malfoy: Nevychloubej se, Draco. Před touhle chátrou to nemáš zapotřebí.

Ron Weasley: Sakra, taťko, jak vysoko sedíme?
Lucius Malfoy: Řekněme to takhle: Jestli se dá do deště, zjistíte to první.

Harry Potter: Miluju kouzla.

Bill Wharton: Chtěl jsem jenom koláček...

Ranger: Máš něco proti mému stylu?
Abahachi: To není styl, to je týrání zvířat.

Mireček: Vendulko, naveky zalezem do deky!

Brutus "Brutal" Howell: Tři chlapi a převeze je myš.

John Coffey: (k Paulovi) Jsem unavenej, šéfe. Jako pes.