Clarisse Renaldiová: Copak, Charlotte, máme problémy?
Charlotte: Nene, všechno v pořádku, perfektní, jde to dobře.
Clarisse Renaldiová: Vy... Vy neumíte moc dobře lhát, Charlott.

Mike Moscovitz: A proč právě já?!
Amélie Thermopolisová: Tys mě viděl, když jsem byla neviditelná.

Riddick: Smrtivládci. Elementálové. Žoldáci. Sakra, takhle populární jsem ještě nikdy nebyl.

Kristián: Zavřete oči, odcházím.

El Mariachi: Tak to nemám jinou možnost... než vás zabít všechny.

Hellboy: (Podává Ivana agentovi.) Vem si ho. Je to strašnej negativista.

císař: (k Bezejmennému) A co teď uděláš?
Bezejmenný: Zabiju vás.
císař: A jak to chceš udělat? Vždyť nemáš meč! Kde bys ho chtěl vzít?
Bezejmenný: Vy mi ho dáte.

J: (k Frankovi) Zůstaneš v autě.
Frank: Hele, možná, že vypadám jako pes, ale já to jenom hraju.

K: Gratuluji, je to... chobotnička.

K: Nepřipadalo ti na nich něco zvláštního?

Vědma: Smith je ty. Tvůj protipól. Tvůj negativ.

Neo: Dnes to skončí.

Trinity: Za pět minut se dá udělat spousta věcí.

Trinity: Miluji tě!

(Při měření medvěda.)
otec Šebek: Uzlinko, Uzlinko pod...podej mi vidličku, jo?
Uzlinka: Tati, zabruč.
otec Šebek: Co říkáš?
Uzlinka: Zabruč.
otec Šebek: Já ti zabručim, až slezu dolu!

(Při měření medvěda.)
strýc Václav: Udělej tam značku.
otec Šebek: Jak... jak mám udělat značku, ty vole?!
strýc Václav: Drápem, ne? Ty vole.
otec Šebek: To je blbec.

Boba: Vyskoušíš mě z žloutenky?
Doubravka: Jo.
Boba: Mně se ti všecko plete. Já jsem asi doopravdy blbej.
Doubravka: Navopak. To bys měl paměť. Lidi s nízkym IQ mají fenomenální paměť.
Boba: Prosimtě přestaň s tou tvou pavědou.

Boba: Maminka by z takovýho materiálu udělala hotovou báseň.
Doubravka: No jo, maminka. A co pořád máš? Vitamíny jsem ti tam naházela, proteinů tam máš celou konzervu a uhlohydráty si přikousneš.
Boba: Jenže jíst se to nedá.

Helen Thermopolisová: Jo, volala babička.
Amélie Thermopolisová: Cože?!
Helen Thermopolisová: Ta, co žije.

prodavačka: Nejraději mám hloupé blondýny s tátovou kreditkou.