Milo Hoffman: Hodně štěstí.
Alice Poulsonová: Díky. Milo! Všechno jsem to nehrála.
Milo Hoffman: Já vím.
Alice Poulsonová: Já vím.

Larry Banks: Ty bláho! Máme větší návštěvnost než Clintonova výpověď. To je... skvělý!

Milo Hoffman: Ve skutečným světě zabitý umírají doopravdy! A v tomhle světě seš v prdeli!

Redmond Schmeichel: Hraješ si na Mission Impossible 3, Milo?

Milo Hoffman: Chcete být v dějepisu?
strážný ve studiu: Ani ne.
Milo Hoffman: Fajn. A co takhle... Sto třicet dolarů?
(Strážný natáhne ruku.)

Brian Bissel: Dostaneš mě k N.U.R.V.u?
Milo Hoffman: Až tohle odvysíláme, tak to bude konec N.U.R.V.u.

Milo Hoffman: Vezmi laptop, musíme to udělat dnes.
Lisa Calighanová: Říkal jsi dva dny...
Milo Hoffman: Jsem génius!

Shortův asistent: Mám zavolat Garymu?
Bob Short: Na toho seru!

Gary Winston: Nemohl jsem celý týden spát. Přemýšlel jsem o mechanismu v handleru. A pak mi to došlo. Je to špatné místo.
Milo Hoffman: Špatný místo?
Gary Winston: Jo. Řešení není v hardwaru... Ale v průtoku. Současný hardware je příliš heterogenní na to, aby handlery byly specifické pluginy pro každou platformu. I když je stihneš programovat, nezvládneš tolik verzí. A co bezpečnost? Neexistoujou žádné hranice...

Larry Banks: Hajzlové jedni zasraný! A chyběl mu už jen kousek. Už to skoro měl. Druhej den nám to chtěl ukázat. Říkal, ať domluvím nějaký zásadní obchodní schůzky,víš? Řekl: "Řešení není v hardwaru, ale v průtoku."

Larry Banks: Sousedi nám říkali, ať si dáváme bacha.
Milo Hoffman: Teddy je asi nebral vážně.
Larry Banks: No a... To je právě ono. My nebereme vážně nic. Nic, co není na disku.

František Louka: Tady máš ruské vejce!
Kolja: Ruskije?
František Louka: Jo, tady u nás některý slepice snášej ruský vejce a ani o tom nevědí.

Michal Šebek: Co bude dnes k obědu?
otec Šebek: Neřvi jak paviján a běž si to přečíst!

muzikant: Obušku z pytle ven!

hostinský: Co to říkáš, ty žebráku?! Já že jsem tě okradl? Zmiz než na tebe vemu bejkovec!

muzikant: Prejt jako dort.

Riddick: Nech mě hádat, tentokrát pětičlenná posádka?
Toombs: Pár věcí jsi mohl udělat líp. První, vyhodit z mý lodi stopovací zařízení, z tý, cos ukradl. Druhá, to je ta nejdůležitější část, měls mě sejmout, když jsi měl tu možnost. Jsou nejaký otázky?
Riddick: Jsou. Co ti to tak dlouho trvalo?

muzikant: Jedno jediné soustíčko, a našinec by řekl, že spořádal půl prasete.

hostinský: Ale copak, mistře, copak?
muzikant: Slíbil jste mi...
hostinský: Jitrnici, jakou svět neviděl.
muzikant: Ale já ji taky nevidím...
hostinský: Jak byste mohl? To je totiž neviditelná jitrnice. A takovou, jak račte uznat, svět ještě neviděl.

Riddick: Takže teď zpátky do civilizace. Všechna ta zárě a všechno co nenávidím.