(Medvěd má jakýsi hadry na sobě.)
Medvěd: Nevypadám v tom štíhle?
Steve Stifler: Co to má bejt, Buffalo Bille?
Medvěd: Co? Ta růžová je přehnaná?
Steve Stifler: Poslechni mě a vrať ty hadry do skříně.
Medvěd: Teď jsi tomu dal ránu.
(Medvěd v dámských šatech před zrcadlem.)
Medvěd: Ty. Ty jsem hezkej. Díky. Ty, ty jseš hezkej.
Paul Finch: Hele, oba víme, že mezi mnou a strážnicí Krystal je to...
Medvěd: Něco?
Paul Finch: Jo. Nikdo mi nikdy tak nedal na prdel. Nikdo mě nikdy tak zuřivě neštípl do bradavky. Jsem mistr tantrickýho umění. Podívám se na její tělo a vidím ty čakry a všechno, co bych s ním mohl dělat...
(Krystel mlátí Finche bičíkem.)
Paul Finch: Strč si už ten bič do prdele!
Steve Stifler: To je hustý.
strážnice Krystal: Jen počkej.
Medvěd: Pánové! Představuji vám strážnici Krystal a fräulein Brandi!
Paul Finch: "Užívat, vydělat balík, denně šukat jako Alík." To je podstata Finchmeisterovy filosofie.
Cadence Flahertyová: Mně se to líbí.
Paul Finch: A mě to baví.
Paul Finch: Voltaire mi může vylízat prdel.
Paul Finch: Cadence, netušil jsem, že tady budeš.
Cadence Flahertyová: Jdeš právě včas na největší Voltairovy hity.
Paul Finch: Voltairovy? Stiflere, prosím tě, kdo to byl Voltaire?
Steve Stifler: Někdo mnohem chytřejší než ty.
Steve Stifler: Sleduj kurva Stifmeistera. Co je jeho základní vlastnost?
Jim Levenstein: Nadmíru sprostá mluva.
Steve Stifler: Dík, vole. Ale taky mám v sobě sebejistotu. Ty jseš jak schlíplej čurák. Musíš stát jako chlap.
Jim Levenstein: Můžeme mu dát šanci. Myslím si, že pod těma "zmrdama, "prdelema" a "vyhul" je velice citlivý člověk, co jen touží po tom, aby ho lidi brali. To si myslím.
Michelle Flahertyová: Měl bys přestat masturbovat. Měkne ti z toho mozek.
Mary Flahertyová: Ty jsi ale džentlem, Steve.
Steve Stifler: To slýchám pořád, ale nikdy se to neomrzí.
Steve Stifler: Píčusi. Už mi nic neposílej do mý kanceláře do školy.
Jim Levenstein: Ahoj, Stiflere. Nechceš zajít a udělat si pohodlí?
Steve Stifler: Tvůj dopis udělal na trenéra velkej dojem. Osvěžím ti paměť. "Milý Steve, nauč mě tančit tak, jaks to předvedl v tom gay baru."
Jim Levenstein: Já ten dopis myslel vážně.
Paul Finch: Buď v klidu. Já jsem volnej, ona je volná. To je dobrý. Ona je krásná dívka a ty jsi ty.
Michelle Flahertyová: A kdy přiletí Mark?
Cadence Flahertyová: No, asi už... nikdy.
Michelle Flahertyová: Vy jste se rozešli?
Paul Finch: To je smutné.
Cadence Flahertyová: Promiň, Finchi, tohle je mezi holkama.
Michelle Flahertyová: Cadence, tohle je Paul Finch. Finchi, moje mladší sestra Cadence.
Cadence Flahertyová: Moc mě těší.
Paul Finch: Ty čteš Descarta.
Cadence Flahertyová: Jo. Cogito ergo sum. Myslím, tedy jsem. Vyhládlá.
Steve Stifler: Ten chlap mě fakt chtěl vojet.
Medvěd: Až budete pořádat tu rozlučku, tak vám seženu nějaký holky. Opravdický.
Steve Stifler: Tak jo!
chytrý princ: Na hlupáky se musí zchytra. O tom já něco vím. Chytrost... Chytrost je můj obor. To máte jako ten princ, co osvobodil princeznu ze spárů dvacetihlavé saně...
princezna Zpěvanka: A to jsi byl ty.
chytrý princ: Já? Vůbec ne. To byl hlupák. Já jsem tu princeznu náhodou znal. Ta nestála za to, ovšem... Kdyby vy jste byly v těch spárech, nechci malovat čerta na zeď, ta saň by mohla mít čtyřicet hlav... Padesát! Co říkám, že jste to vy, sto hlav by mohla mít...
(Ozve se výstřel, přiběhne zahradník s puškou.)
princezna Drahomíra: Co to děláš?!
zahradník: Učím se střílet.
princezna Zpěvanka: Proč?
zahradník: Kdyby sem přišel medvěd, střelil bych ho.
chytrý princ: Co by tady dělal medvěd?
zahradník: Hledal by med.
princezna Drahomíra: Vždyť nemáme včely!
zahradník: Mohl by sem zabloudit roj.
chytrý princ: A viděls ten roj?
zahradník: Neviděl.
chytrý princ: Tak ho jdi hledat.
zahradník: Pravda.
(Odběhne.)
krásný princ: A když se tím růžovým trním prosekal, vešel do zámku, kde všecko spalo. Spanilá Šípková Růženka samozřejmě taky. A krásný princ ji probudil a...
princezna Drahomíra: (znuděně) A princezna se probudila. To známe.
krásný princ: To znáte. Ale neznáte, kdo byl ten krásný princ. To jsem byl já. A slyšeli jste o Sněhurce? Ta, co sloužila u trpaslíků? Pak spala ve skleněné rakvi, přišel princ, probudil ji, polibkem, a...
princezna Zpěvanka: A to jsi byl taky ty.
krásný princ: Tak vy to víte?
princezna Drahomíra: A pak byla svatba.
princezna Zpěvanka: A s Šípkovou Růženkou také. Přece jak to končívá? Byla svatba, zazvonil zvonec a pohádky je konec.
krásný princ: To právě jsou ty pohádky. Já si je nevzal. Já se nikdy nechtěl ženit. Totiž... Až teď. Když jsem poznal vás. Mé srdce láska rozbušila. Tiše. Slyšíte jeho tlukot?
(Ozve se výstřel.)