Obelix: Já mám hlad. Mám hlad!

Numerobis: To je kouzelný nápoj?
Panoramix: Ne... Kaštanová polévka.

Roland: Jiskru jeho žití uhasilo řiťolití.

Lyle: Jo! Osvítil mě duch svatej.

Lyle: A tobě teď přikazuju, zahni doleva. A zahnul, zahnul.

Burák: Jmenuju se Burák!
Blesk McQueen: Burák?
Burák: Jo! Jako táburák, ale bez tá!

Luigi: Tak si polib výfuk.

král Petr: Neboj se, mé dítě, já tě ochráním.
páže: Já se nebojím, já jsem chytil tchoře!

Puff: Přivezla jsi mi něco? Namrznul mi zadek.

Gabrielle: Nebuď chlupáček!

Gabrielle: Viděl jsi vůbec ten film "Sophiina volba"?! Todle je to samé, akorát že jiné...

Étienne: Je to dálka, kilometr.
Françoise: Dva
Étienne: Richarde?
Richard: Nevím.
Étienne: Jak, nevím?
Richard: Máme míle, ne kilometry.

gangster: Ňákej problém nebo chceš taky kovovou plombu do tykve, Bobíku?

Tom: Nebojíš se, že když se nabouráš, zabiješ se?
Burt Munro: Ne... Za pět minut na takový motorce zažiješ víc než někteří lidé za celý svůj život.

Burt Munro: Jsi vážně milá holka, Tino.
Tina Washingtonová: Víš Burte, já nejsem holka... Jsem kluk.

Verne: Nechceme mít nic společného s ničím, co je tam za plotem!

Manfred: Ještě pořád si myslíš, že ona je pro mě ta pravá?
Sid: Jasně! Jsou s ní tuny zábavy a s tebou vůbec. Doplňujete se.

Maria Alvarez: Tak to z nás asi dělá přítelkyně…
Sara Sandoval: Nevím jestli přítelkyně, ale určitě partnerky.

Uzlinka: Mami, mami, brácha je mrtvej! Strejdo, má hlavu v troubě a tráví se.
otec Kraus: V naší elektrický troubě? To snad ne!

Luboš: To jsem nevěděl, že jsi tak staromódní.
děda: Vy dva jste zase hrozně moderní. Máte osmiletý dítě a už plánujete svatbu!