Hlášky
Auta

King: Závodíš opravdu dobře, chlapče.
Blesk McQueen: Díky, pane Kingu.
King: Ale jsi hlupák.

Letec

Noah Dietrich: Howarde, vážně si myslíš, že pustí do kin film, který je celý o kozách?
Howard Hughes: Jasně. Kdo je nemá rád?

Letec

(Howard letí zkušební let. Na přistávací dráze stojí skupinka přátel, techniků a novinářů, kteří jej pozorují a měří rychlost letu. Howard se v oblacích zapomene, dojde mu palivo a začne padat.)
technik: To je konec chlebodárce!

Superman se vrací

Superman: Doufám, že nyní nezanevřete na létání! Ze statistického hlediska jde stále o nejbezpečnější způsob dopravy!

Superman se vrací

Kitty Koslowski: To teda koukám, Lexi.
Lex Luthor: Počkej chvilku...
(Chvilka ticha.)
Kitty Koslowski: To teda koukám, Lexi.

Příběh rytíře

Watt: Natrhnu ti zadek, ty Quasimodo.

Samotáři

kytarista: Kámo, ty seš úplně vyřízenej, ty už ani nevíš, s kým chodíš. Víš vůbec, jak se jmenuješ? Fakt to nehul, fakt, nehul to, hele.

Samotáři

Jakub: Víš, že v Thajsku už dealujou drogy i opice?
dealer: Jaký opice?
Jakub: Giboni.
dealer: Jak by mohly opice dealovat?
Jakub: No normálně. Předávaj zásilky a vybírají peníze od stálejch zákazníku, jako to děláš ty.
dealer: Počkej, jakože já jsem opice?!

Samotáři

Jakub: Když se s někým rozejdete, tak u toho člověka necháte kus duše a ta bolest tady, to je jak vám ta duše chybí, jak bloudí, jak je u někoho jinýho. Ona se vám pak vrátí, ale to trvá dlouho. Někdy ty kousky duší vidím na lidech jako malý modrý světýlka, kousky duší lidí, který vás měli rádi a už nemaj. Nebo to můžou bejt takový ty naděje, co do vás vkládali vaši rodiče, to je taková druhá varianta. Všichni na sobě máme spoustu světýlek.

Černý Petr

Čenda : Ještě si mě chválíte, pane mistr?

Černý Petr

otec: Kdes byl?
Petr: V práci.

Hlava rodiny

Cameron: Bezva svatba, pane Banksi! A nebojte se! Nic jsem nesnědl!

Twister

dr. Melissa Reevesová: Musím končit, July. Lítají tu krávy!

Slepičí úlet

Pipka: Odjel na dovolenou?

Nezvratný osud

Alex Browning: Tys myslel, že nad Grónskem si to s nima rozdáme?

Což takhle dát si špenát

číšník: Což takhle dát si špenát?

Hlava rodiny

George Banks: Nevydrží...

Karcoolka

Kirk: Svatý řízku!

Rebelové

Eman: Já jsem celý ogrcaný od vaty.
Šimon: Jednou jsi ve vatě, tak si to užívej...

Žhavé výstřely 2

Topper Harley: Ramado, chtěl bych být s tebou. Svírat tě v náručí. Poznat tvé rodiče a tvou dogu.
Ramada Rodham Haymanová: Moji rodiče jsou mrtví, doga je sežrala.