Hlášky
Náhradníci

Nigel Gruff: Hej, ty seš Shane Falco! Kvůli tobě jsem na Sugar bowlu přišel o prachy. Takhle to posrat. Smrdělo to až ve Walesu.
Shane Falco: Těšilo mě.

Náhradníci

Jimmy McGinty: Ode dneška jste profesionální fotbalisti. Jste placení za hraní, tak na to nezapomeňte. Hoši, na jejichž místech jste, na to už dávno zapomněli.

Náhradníci

(Nigel je bývalý fotbalista z Walesu a jde právě kopat.)
Jimmy McGinty: Nigele, musíš nad břevno, ne pod něj.

Náhradníci

Jimmy McGinty: Jenom srab uteče, když o něco jde.

Náhradníci

(Jsou ve vězení.)
Jimmy McGinty: Ještě jednou dojde k rvačce a všichni letíte. Vyjádřil jsem se dost jasně?
tým: Ano, pane.
Jimmy McGinty: Jen tak mezi námi, mrzí mě, že jsem neviděl jak dostal Martel přes držku.

Náhradníci

André Jackson: Čím to voníš?
Shane Falco: Kostivalem.
André Jackson: To je dobrý.

Náhradníci

(Jumbo se dostane k míči, na což není zvyklý. Obvykle jen odráží soupeře.)
Jumbo Fumiko: Kurva!
Jamal Jackson: Švihej, tlouštíku!

Náhradníci

(Trenér mu natře ruky lepidlem, aby chytil míč.)
Clifford Franklin: Vypadám, jako kdybych právě vyhonil slona!

Náhradníci

Eddie Martel: Jsem profesionální quaterback! Mám dva superpohárové prsteny. Ty budeš vždycky jen náhradník.
Shane Falco: Jo, mě to stačí.

Náhradníci

Jimmy McGinty: Hrajou tvrdě.
Shane Falco: Proto s náma nehrajou holky.

Náhradníci

Jimmy McGinty: Dallas se vás nebál, ale udělal velkou chybu, protože vy máte mocnou zbraň. Nemáte žádnou budoucnost!

Náhradníci

Shane Falco: Bolest přejde, jizvy se zahojí, ale sláva... je věčná.

Náhradníci

Jimmy McGinty: Netušili, že jejich životy se navždy změní. Byli totiž součástí něčeho velikého. A každá velikost v člověku přetrvá.

Spartakus

(Před soukromým zápasem.)
Draba: Nečekej ode mě slitování, Thráku!
Spartakus: Žij, Drabo. Od toho přeci život je.

Spartakus

Batiatus: Gladiátor není v aréně dobrý, když se mu scvrknou jistá místa. Gladiátor není otrok, co drží nosítka. Je to muž! A muž... potřebuje ženu! Těm z vás, kteří budou zítra bojovat, propůjčím tyto krásky. A zítra v aréně ukážete, jací jste muži!

G.I. Jane

Jordan O'Neilová: Vyhul si ho sám!

Obsluhoval jsem anglického krále

Jan Dítě: Dostal jsem patnáct let. Ale protože byla amnestie, odseděl jsem si jenom čtrnáct a tři čtvrtě roku.

Obsluhoval jsem anglického krále

nepojmenovaná postava: No kolik na ní máte?
Jan Dítě: Patnáct milionů!
nepojmenovaná postava: Tak to budete sedět patnáct let.

Ďábel nosí Pradu

Andy Sachsová: Vypadáš pohuble!
Emily: Díky! Držim novou dietu. Nic nejim a když mám pocit, že omdlím, vemu si kousek sýra.

Karcoolka

Karkulka: Proč máš tak divný obličej?
vlk: Není mi dobře.
Karkulka: A proč nehýbeš pusou, když mluvíš?
vlk: Plastická operace.