Radagast: Já je odlákám.
Gandalf: Jsou to vrci z Gundabadu. Doženou tě.
Radagast: A já mám králíky z Rosgomeru. Jen ať to zkusí!
Valentine McKee: Pití?
Earl Bass: Jasně.
Valentine McKee: To ti řeknu. Nikdo to neumí s odpadkama líp než my.
Earl Bass: Jo.
(Když McClaneovi vypadne telefonní signál.)
John McClane: Waltere! Do hajzlu! Blbý noviny! Podělaný sráči!
Gimli: (na Aragorna) Chlapče, doufejme, že ti štěstí vydrží i přes tuhle noc.
Legolas: Tví přátelé jsou s tebou, Aragorne.
Gimli: Snad taky vydrží přes tuhle noc.
Tom Baker: Pecka, jedeme!
Sherlock Holmes: Šetřte náboji, Watsone.
(Když se za zdí objeví Blackwood, začne Sherlock bezhlavě střílet.)
Dr. John Watson: Co jste říkal o šetření náboji?
Sherlock Holmes: Zločin je běžný, logika vzácná.
(Sherlock vezme Johnovi vestu.)
Dr. John Watson: To byla má vesta!
Sherlock Holmes: Snad jsme se shodli, že je vám malá.
Dr. John Watson: Chci ji zpátky.
Sherlock Holmes: Shodli jsme se na tom.
Dr. John Watson: Chci ji zpátky.
Steve Rogers: Nemusí to skončit rvačkou, Bucky.
Bucky Barnes: Vždycky to skončí rvačkou.
Steve Rogers: Vytáhl jsi mě z té řeky. Proč?
Bucky Barnes: Já nevím.
Steve Rogers: Ale víš.
Bucky Barnes: Mohl by ses posunout?
Sam Wilson: Ne.
(V pekle dovážili Dorotu Máchalovou.)
Lucifer: Strhla nám váhu.
(Na přehlídce.)
Vévoda: Tomu vy říkáte silná, neohrožená armáda?!
(Wonder Woman přijde na scénu.)
Superman: Ta je tu s tebou?
Batman: Já myslel že s tebou.
Walter Mitty: Pochopit svět a nebezpečí, která přijdou, bourat rozdíly a sbližovat se, najít sám sebe a procitnout, to je smyslem života.
Cheryl Melhoff: Život je o odvaze a cestě do neznáma.
(Batman zachrání Clarkovu matku.)
Batman: Nebojte. Jsem přítel vašeho syna.
Martha Kent: To vidím. Máte pláštík.
(Ryback zabije při boji ve vlakové kuchyni Penna.)
Ryback: V kuchyni mě nikdo neporazí.
(Kuchař vzkázal vzkaz od Rybacka na velení.)
admirál Bates: Kdo to posílá?
kuchař: Casey Ryback, pane.
admirál Bates: Casey Ryback? Casey Ryback je v tom vlaku? Co v tom vlaku sakra dělá?
kapitán Garza: To nechte na Caseym.
Wade Wilson: (na Vanessu) Kdyby tvá levá noha byla Díkůvzdání a pravá Vánoce, mohl bych tě navštívit mezi svátky?
Deadpool: A teď ti udělám, co udělali Limp Bizkit hudbě na sklonku devadesátejch let.