Muž (po přepadení transitu): Říkal jsi, že nikdo nezemře!
Marek: Lhal jsem. (Zastřelí ho.)

John: Neni mi příjemný podvádět lidi.
Bernie: Příjemný? Vzal sis mou botu, krucinál. Jak by ses měl cítit? Právem se musíš cítit nepříjemně. Krom toho, jak příjemně se asi budeš cítit, když odsad skočíš a zlomíš srdce milionům a dopustíš, aby Bernie Laplant blil na malý děti.

Bernie: Hele Johne, byl jsem dnes v tom špitálu, viděl jsem tě s těma parchantama. Promiň ten výraz.
John: Zdálo se mi, že tě slyšim.
Bernie: Neřikám, že se mi nemocní lidi hnusí, nebo tak. Hnusí se mi bejt mezi nima. Víš co myslim. A ty přijdeš, a dáš tomu klukovi chuť žít. Já bych ho nejspíš, asi poblil.

Charles Morse: Jaké kafe máš rád?
Robert "Bob" Creen: Takový, jaký mají rády holky.
Stephen: Hořký a tmavý.

Robert "Bob" Creen (k Charlesovi): Nemůžu tě zabít, musel bych zabít i Stephena, on jediný ví, jaké kafíčko miluji.

(Mason se chystá proniknout do Alcatrazu skrz ohnivý tunel.)
Poručík Shepard: Pořád se ho mám držet, veliteli?

(Nadporučík Kameněv potká Forrela na vlakovém nádraží.)
nadporučík Kameněv: Přijels na čas, vězni Forrele.

Frank: Kdo je mrtvý, ten už nezlobí.

Frank: Sejdeme se u Navažskýho srázu. A z toho kripla mi nespouštějte oči.

Harmonika: Dnes jsi zjistil, že nejsi žádný obchodník...
Frank: Jsem chlap.

Sue: Ty punčocháče štípou, je to nepříjemný, hrozně mě to svědí. Co to sakra je? Nemůžu si vzít ňáký jiný? To hrozně štípe, fuj, vždyť je to nepříjemný.

Grey: Myslím to vážně, pane Dancere.
Bill: Polibte mi prdel dámo. Zvládli jsem už horší věci než je nějaká naivní advokátka posedlá sociální reformou. A teď uhněte nebo vás spláchnu do hajzlu.

Thor (na Lokiho): Kdybys tu byl, snad bych tě i obejmul. (Hodí po něm sklenici, Loki ji chytí.)
Loki: Já tu jsem...

Korg: Tak základy nevydržely. Škoda.

Korg (poté, co Surtur spálí Asgard): Poškození není tak zlý. Jestli vydržej základy, můžeme to tam vystavět znovu.

Surtur: Já jsem zkáza Ásgardu!

Thor: Hulku, dost! Alespoň jednou v životě přestaň ničit!
Hulk (podívá se na Surtra): Zlý netvor!

Loki: Z věčného plamene znovu se zroď.

Thor: Jdeme na ni?
Valkýra: Ty první.

(Pozorují blížící se Helu.)
Valkýra: Co uděláme?
Loki: "Pomozte" už nedělám.