[nic] Jak Spolu Antonio a Elena bojují ve stáji a on jí mečem roztrhne sukni od stehna ke kotníku, je jí jasně vidět kůže. Když jí však mečem roztrhá celé šaty, a ty spadnou na zem, tak má pod nimi bílé kalhoty.

[audio-chyby] Trochu mě zaraží fakt, že když potka Elena svoji chůvu na tržnici, že ji nerozumí, když na ni mluví španělsky. V Mexiku se přece mluví španělsky a ona vyrůstala ve Španělsku. To byla měla tento jazyk ovládat, nebo ne?