Maury Ballstein: Pan Mugatu tě chce vzít do svý nový kampaně.
Derek Zoolander: Ty jsi mě neslyšel, Maury? Já prostě končím.
Maury Ballstein: Ale tohle je Mugatu, Dereku! Je tak populární, že může vzít hovno, dát ho do celofánu, vrazit do něj dva rybářský háčky a prodat královně Alžbětě jako náušnice!

Matilda Jeffriesová: A potom se ze mě stala... bulimička.
Derek Zoolander: Cože? Ty umíš číst myšlenky?
Matilda Jeffriesová: Ne. To znamená, že po každém jídle zvracíš.

Derek Zoolander: Svět se netoči kolem tebe. A ty děláš věci, co se ti zlíbí. A ničíš lidem život, aby sis mohla udělat jméno jako investigatorní novinářka. A je ti jedno, kolik přátel ztratíš nebo kolik lidí necháš ležet u cesty. Jen aby sis udělala jméno jako investigatorní novinářka. A je ti jedno, kolik přátel ztratíš nebo kolik lidí necháš ležet... (Zasekne se a tváří se zmateně.)

Mugatu: Bez dalších okolků ti předávám Centrum Dereka Zoolandera pro děti, co neumí číst dobře. (Odkryje model.)
Derek Zoolander: Co to je? (Shodí model a rozbije ho.) Centrum pro mravence?
Mugatu: Cože?
Derek Zoolander: Jak se tam mohou naučit děti číst, když se do té budovy ani nevejdou?
Mugatu: Dereku, to je jen mod...
Derek Zoolander: Nechci slyšet žádné výmluvy. To centrum musí být aspoň... třikrát tak velké.
Mugatu: Má absolutní pravdu.

(Na pohřbu tří modelů.)
Derek Zoolander: Tahle hrůzná tragédie nám dává ponaučení, že život manekýna je něco vzácného. To, že máme řezané a fantastické rysy ještě neznamená, že nemůžeme zemřít při praštěné nehodě u benzínové pumpy.

Derek Zoolander: (Dívá se do kaluže na silnici.) Kdo jsem?
Derekův odraz: Nevím.
Derek Zoolander: Myslím, že mám o čem přemýšlet.

Hansel: Dalším hrdinou je Sting. Neposlouchám sice jeho hudbu, ale vážím si toho, že jí skládá.

Derek Zoolander: Ale proč manekýni?
J.P. Prewitt: Jakto proč? Teď jsem ti to řekl.

Derek Zoolander: Vy jste duch?

Derek Zoolander: Mokrost je esencí vlhkosti, a vlhkost je esencí krásy.