Alec Trevelyan: (Mluví s Bondem o Natalii.) Má chuť jako... jako jahody.
James Bond: To já nevím.
Alec Trevelyan: Já ano.

Moneypenny: Vaše chování se dá považovat za sexuální obtěžování.
James Bond: Opravdu? A jaký je za to trest?
Moneypenny: Že vás jednou některá může vzít za slovo.

Jack Wade: Nějaký Žukovskij. Velkej chlap. Kulhá na pravou nohu.
James Bond: Valentin Dimitrijevič Žukovskij?
Jack Wade: Jo, ty ho znáš?
James Bond: Kvůli mně kulhá!

Alec Trevelyan: Dávám ti šest minut. Stejných šest minut jako jsi dal ty mně.
Natalia Semjonovová: Co to znamená?
James Bond: Že máme tři minuty.

James Bond: Bond. James Bond.

Jack Wade: Jsi si jistý, že tam chceš jít? Poslední chlap, který tam šel bez pozvánky, se vrátil domů letecky, v hodně malých krabičkách.
James Bond: Postarej se, aby mě poslali první třídou.

(Q předvádí Jamesi Bondovi nové auto.)
Q: ...a za čelními světly rakety Stinger.
James Bond: Výtečně. Přesně to člověk potřebuje pro odreagování po dlouhém dni v kanceláři.
Q: Nula nula sedm, musím vám připomenout, že máte povolení zabíjet, a ne porušovat dopravní předpisy!

Xenia Onatopp: Tu pistoli nepotřebuješ, komandére.
James Bond: To záleží na tvé definici bezpečného sexu.

Natalia Simonova: To zničíte každý dopravní prostředek do kterého nasednete?
James Bond: Standardní pracovní postup.