(MacReady hraje s počítačem šachy.)
počítač: Váš tah: Dáma na D2. Můj tah: Dáma na F6.
MacReady: Hlupáčku, už zase prohráváš.
počítač: Váš tah: Král na A8. Můj tah: Dáma na H4. Šach mat, šach mat.
(McReady naleje do počítače vodu.)
McReady: Podvádíš, svině!

MacReady: Vím, že jsem člověk. A kdybyste byli všichni ta věc, hned byste se na mě vrhli. Takže někteří z vás jsou ještě lidi. Ta věc se nechce projevit. Chce se schovat v napodobenině. Bojuje, když musí, ale venku je zranitelná. Jestli nás dostane všechny, nebude už mít nepřátele. Nikoho, kdo by ji zabil. A pak má vyhráno.