[historické chyby] Seržant Perkins říká koním Joeymu a Topthornovi, aby se neprali, že budou potřebovat síly na ,,nácky". Ale nacismus vznikl v Německu až v roce 1922, tedy osm let po vypuknutí první světové války, o kterou ve filmu jde.