(Velitel tábora rusky promlouvá k vězňům.) velitel tábora: Nepřátelé lidu, rozhlédněte se a zapamatujte si, že vaše vězení, to nejsou naše zbraně, psi ani ostnatý drát. Vaše vězení je Sibiř. Nachází se na třinácti milionech čtverečních kilometrů. Váš vězeňský dozorce je příroda. A tady je nelítostná. Jestli vás nezabije příroda, udělají to místní lidé. To oni dostanou odměnu za hlavu každého uprchlíka.