(Bobby přivede Clare a Jonathana do barabizny, ze které chce udělat vlastní kavárnu. Sotva Clare a Jonathan vstoupí dovnitř, začnou se smát.) Bobby Morrow: Co? Má to potenciál. Clare: Kde? Ukaž nám ho. Bobby Morrow: Kuchyň je v podstatě v pořádku. Jen potřebuje uklidit. Jonathan Glover: Podívejme. Dřevěná podlaha. Clare:(Koukne na podlahu.) To je termit? Jonathan Glover: Ne!.. Nebo možná jo.
(Carlton rozmlouvá se svým bratrem Bobbym.) Carlton Morrow: Musíme ti najít ženskou. Je ti devět. Už seš dlouho panicem. Najdeme ti nějakou šesťačku,.. aby měla trochu zkušenosti. Bobby Morrow: Dobře.