(Během obchodního jednání obsluhuje Mézeraye a Američany černošský sluha.)
Félicien Mézeray: Nevadí vám náhodou můj sluha?
Larsen: Mně ne.
Félicien Mézeray: Vám taky nevadí, že je černoch?
Smith: Ne.
Félicien Mézeray: Nejste rasista?
Smith: Ne!
Félicien Mézeray: A vy nejste rasista?
Larsen: Ale jděte!
Félicien Mézeray: Já taky ne...