(Na policejní stanici. Michael je ve vazbě, kvůli drobnému nedorozumění.) Michael Delany:(Pláče.) Nevybízel jsem vás k prostituci. Přísahám bohu! Věřte mi! policistka Natalie Parkerová: Víte, co se v lapáku dělá pedofilům? vyšetřovatel: A chlapům, co šoustaj zvířata?
Michael Delany: Nejsem připraven ti říct "já tě miluju". Shelby: Proč si myslíš, že chci slyšet zrovna to, že mě miluješ? Michael Delany: Nech toho! Co to bylo tam venku? Chtěla jsi slyšet tři krásný slova! Shelby: Ty slabomyslnej moulo! Kuř-mi-ho. Michael Delany: A sakra!
manažer kasina: Pane Delany, já tuto práci dělám jen kvůli penězům... Ale ono to člověka časem chytne a najednou se přistihne při věcech, které vlastně nechce dělat... Jako je zabíjení lidí! A pak se vám to začne líbit. Což je malér... To byl vtip! Dělám rád humorné poznámky tohoto druhu. Chci jen říct, že vás pověsím, odříznu vám koule a nacpu vám je do kapsy. V duchu židovského hříchu. Takže máte měsíc na to sehnat 51 000$. Počínaje dneškem budu denně potřebovat zástavu. (Gorila sebere Delanymu hodinky.)