princezna Leia Organa: Miluju tě.
Han Solo: Já vím.

Darth Vader: Luku, chápeš svoji důležitost? Teprve jsi začal objevovat svoje schopnosti. Přidej se ke mně a já dokončím tvůj výcvik. Společnými silami ukončíme tuto vleklou válku a nastolíme v galaxii pořádek.
Luke Skywalker: Nepůjdu s tebou.
Darth Vader: Nevíš nic o temné straně síly. Obi-Wan ti nikdy neřekl, co se stalo s tvým otcem?
Luke Skywalker: Řekl mi toho dost. Řekl mi, že jsi ho zabil.
Darth Vader: Ne, já jsem tvůj otec!
Luke Skywalker: Ne, to snad ne. To není pravda!
Darth Vader: Nahlédni do své duše a uvidíš, že je to pravda.
Luke Skywalker: Ne!
Darth Vader: Luku, můžeš zabít císaře. On to předpověděl. Přidej se ke mně a společně budeme vládnout galaxii jako otec a syn. Pojď se mnou! Nic jiného ti nezbývá.

Darth Vader: Příliš snadné. Možná nejsi tak silný, jak si imperátor myslel. Výborně, opravdu výborně. Obi-Wan tě vycvičil dobře, ovládl jsi svůj strach, teď dej průchod svému hněvu. Jenom tvoje nenávist mě může zničit.

Darth Vader: Hodně ses naučil, chlapče!
Luke Skywalker: A to ještě není všechno.
Darth Vader: Já jsem tvůj osud, malý Skywalkere. Obi-Wan to dobře věděl.
Luke Skywalker: Ne.

Darth Vader: Síla je s tebou, mladý Skywalkere. Ale ještě nejsi Jedi.

mistr Yoda: Ovládat, musíš se ovládat. To je základ.

Luke Skywalker: To je neuvěřitelné.
mistr Yoda: Není, stačí jenom věřit.

Luke Skywalker: Nejde to, je moc velká.
mistr Yoda: Velikost o tom nerozhoduje, na mě se dívej. Soudíš mě snad podle velikosti? To však bys neměl dělat. Se mnou je totiž síla, ten nejmocnější spojenec. Síla života pomáhá růst. Její energie je kolem nás a my jsme jí všichni osvíceni, hochu. Ne, v tomto těle musíš cítit sílu kolem sebe. Tady v tobě, ve mně, ve stromě, v kameni, všude. Ano i v této vodě, v močálech a ve tvé lodi.
Luke Skywalker: Nevěřim, že je to možné.

Luke Skywalker: Teď už ji ven nedostanu.
mistr Yoda: Seš si nějak jistý. Je s tebou strašně moc potíží. Chovej se podle mých slov.
Luke Skywalker: Umět hnout kamenem je jedna věc, ale tohle je něco jiného.
mistr Yoda: Ne, není to jiné. Jiné je to v tvé hlavě. Musíš se teď odnaučit, co tě dřív učili.
Luke Skywalker: Dobře, já to teda zkusím.
mistr Yoda: Ne, nezkusíš. Uděláš to nebo ne. Už žádné zkusím!

Luke Skywalker: Podivná pustina, cítím chlad a smrt.
mistr Yoda: V té jeskyni má síla svou temnou stranu. Je to doupě zla. Tam musíš vejít.
Luke Skywalker: Co je uvnitř?
mistr Yoda: Jen to, co je v tobě. Ty zbraně nebudou potřeba!

princezna Leia Organa: Jeskyně se hroutí.
Han Solo: Není to jeskyně.

mistrYoda: Je moc starý, přiliš starý pro výcvik.
Luke Skywalker: Proč si tohle myslíš?
mistr Yoda: Vydrží výcvik od konce?
Luke Skywalker: Vydržím všechno, neměj o mě strach.
mistr Yoda: Jak myslíš, jen počkej!

Darth Vader: Já sem tvůj otec.

Han Solo: Proč jdeš za mnou? Chceš pusu?
princezna Leia Organa: Radši bych políbila wookieho.
Han Solo: To můžu zařídit. Potřebovala bys pořádnou pusu!