číšnice: Takže tady strávíte celou noc jen pitím kávy?
Christine Brown: Jo... Ne! Možná... Co je vám vlastně po tom?
číšnice: Zlato, já mám práci, ve který mě dýška živěj. A kafíčkáři dýška nedávaji.
(Christiane drží obálku s prokletým knoflíkem.)
Christine Brown: Dones mi tu kávu, zlato, nebo ti dám takový dýško, na který jen tak nezapomeneš!