[bez zařazení] Když jsou McClane se Zeusem na nákladní lodi, postupují směrem ke kormidlu. Loď řídí skupina Němců, přičemž jeden diktuje do telefonu kombinaci čísel. Nejen, že jeho němčina nestojí za nic, číslo 49 řekne jako "vierzig-neun" (49 se německy řekne "neunundvierzig").