[bez zařazení] Ve vězení spolu John s Emmou mluví pomocí sluchátek přes zvukotěsné sklo. Ve chvíli, kdy jim vyprší čas a pro Johna přijdou hlídači, Emma položí sluchátko, vstane a poprosí je o další minutu. Jakoby jí přes sklo mohli slyšet.