prolog: Jamala Malika dělí jedna jediná otázka od výhry dvacet milionů rupií. Jak to dokázal? A: Podváděl. B: Měl štěstí. C: Je génius. D: Mělo tomu tak být…

Prem Kumar: Dobrý večer! Vítejte v "Chcete být milionářem"! Připravený?
Jamal Malik: Ano.
Prem Kumar: Prosím, věnujte velký potlesk našemu dnešnímu prvnímu soutěžícímu, Jamalovi Malikovi, z našeho jedinečného Bombaje! Vítej, pojďme tedy hrát...

seržant Srinivas: Co když věděl odpovědi?
policejní inspektor: Profesoři, doktoři, právníci, lidé se všeobecným vzděláním. Nikdo se nedostal nad 60 000 rupií. On je na deseti milionech. Co by mohl asi tak vědět chudák z chatrče!
Jamal Malik: Odpovědi... Věděl jsem odpovědi.

Jamal Malik: Na to nemusíte být génius.
seržant Srinivas: I já věděl, že to byl Amitabh Bachchan.
Jamal Malik: Jak jsem řekl, nemusíte být zrovna génius.

(Jamal se vydává za průvodce.)
Jamal Malik: Tádž Mahal dal postavit císař Khurrama pro svoji manželku Mumtaz, která byla tou nejkrásnější ženou na světě. Potom, když zemřela, se císař rozhodl vybudovat tento pětihvězdičkový hotel, pro každého, kdo by chtěl navštívit její hrobku. Ale zemřel v roce 1587, ještě předtím, než byly dostavěny pokoje nebo výtahy. Ale jak můžete vidět, bazén byl postavený včas, a to v nejvyšší možné kvalitě.
turistka: V průvodci se o tom nic nepíše.
Jamal Malik: Průvodce píší líní indičtí žebráci. A toto je, milá paní a pane, Mumtazino pohřebiště.
turistka: Jak zemřela?
Jamal Malik: Nehoda na cestách.
turistka: Skutečně?
Jamal Malik: Hrozná hromadná srážka...
turista: Myslel jsem si, že zemřela při porodu.
Jamal Malik: Přesně tak, pane. Byla na cestě do nemocnice, když se to stalo.

Prem Kumar: Viděl jsi ve svém oboru už hodně stodolarových bankovek?
Jamal Malik: (ironicky) Je to moje minimální spropitné.
Prem Kumar: Tak proto jsou účty za telefon tak vysoké...

policejní inspektor: Peníze a ženy... Dvě nejčastější příčiny chybování. Zdá se, že jsi dosáhl obou.

(Jamal dělá chvíli operátora. Dovolá se žena ze Skotska.)
žena: Jste snad ze zahraničí?
Jamal Malik: Ne, bydlím kousek od vašeho domu, paní MacKintoshová. Hned vedle... ehm... lochu.
žena: Aha. Kterého?
Jamal Malik: Loch hmm... Big. Loch Ben. Loch Big Ben! Hned vedle bytu Seana Conneryho...

Prem Kumar: Začíná tu být pořádné horko!
Jamal Malik: Jste nervózní?
Prem Kumar: Cože? Jestli já jsem nervózní? To ty jsi v horkém křesle, kámo.
Jamal Malik: Ach ano, promiňte.

Prem Kumar: Před pár hodinami jsi roznášel čaj pro zaměstnance call centra. Teď máš víc peněz, než vydělá kdokoli z nich!

Salim Malik: Indie je teď centrem světa. A já jsem centrem toho centra...

Jamal Malik: Proč všichni tak moc milují ten pořad?
Latika: Je to naše šance na únik, nemyslíš? Vstup do jiného života...

Prem Kumar: (Trhá šek na pět milionu a rozhazuje ho do vzduchu.) Sen tolika... na podlaze.

Prem Kumar: Udělej správnou věc a za chvíli budeš skoro stejně slavný jako já. A stejně bohatý... skoro. Od otrhánka k milionáři. Je to tvůj osud.

Jamal Malik: Protože jsem ze slumu a roznašeč čajů, musím být lhář, že?
policejní inspektor: O většině z vás to platí. Ale ty nelžeš, pane Maliku. To je víc než jisté. Jsi až příliš pravdomluvný... Skončili jsme.

Jamal Malik: Nevím, kam ji odvlekli... Latiku. Šel jsem do show, protože jsem si myslel, že se bude dívat.

Prem Kumar: Vítejte zpět ve hře "Chcete být milionářem". S čistým svědomím mohu říct, že toto je nejdůležitější noc obou našich životů. Jamal Malik, asistent v call-centru z Bombaje, už vyhrál deset milionů... Může odejít s touto sumou v kapse anebo podstoupit největší risk v dějinách televize, tím, že půjde na poslední otázku o úžasných dvacet milionů rupií. Jsi připravený na tu otázku?
Jamal Malik: Ano.

Prem Kumar: Čteš hodně, Jamale?
Jamal Malik: Číst umím...
Prem Kumar: Dobře pro tebe.

Prem Kumar: A to je… správná odpověď!

Jamal Malik: Věděl jsem, že se budeš dívat.
Latika: Myslela jsem si, že spolu budeme až po smrti.
Jamal Malik: Tohle je náš osud…