Carrie Bradshawová: Jediná věc, která nikdy nevyjde z módy, je láska.

Samantha Jonesová: (k Mirandě, která nemá oholené chlupy v dámským intimních partiích) Oh, ježiši, zlato. Říká ti něco vosk?
Miranda Hobbesová: Nevěděla jsem, že budu chodit v plavkách!
Charlotte Yorková: O čem to mluvíte?
Miranda Hobbesová: Zapomněla jsem se oholit.
Samantha Jonesová: Odkdy? Od devadesátýho osmýho?
Miranda Hobbesová: Měla jsem v hlavě jiný věci.
Samantha Jonesová: Já bych mohla být v cele smrti a tohle by se mi nikdy nestalo.
Miranda Hobbesová: Víš, Samantho, když jsi vdaná, máš úplně jiný povinnosti.
Samantha Jonesová: Zlato, neházej to na manželství. Ona je taky vdaná a nemá tam deštný prales.

Jerry "Smith" Jerrod: Jsem doma. Ahoj, měl jsem hroznej den.
Samantha Jonesová: Tři hodiny zpoždění!
Jerry "Smith" Jerrod: Hrůza, já vim. Jedla si?
Samantha Jonesová: Ano, jedla jsem! Jedla jsem suši, se kterým jsem se pro tebe patlala. Suši, který jsem rozložila po svým nahým těle, jako valentýnský překvapení pro tebe.
Jerry "Smith" Jerrod: Proč se zlobíš? Volal jsem.
Samantha Jonesová: Já jsem nemohla zvednout telefon, měla jsem po celém těle naaranžovaný to suši! A jsou místa, kam by se wasabi nikdy dostat nemělo.

(Samantha se s Jerrym miluje v posteli.)
Jerry "Smith" Jerrod: Zdáš se mi nějak vzdálená.
Samantha Jonesová: Vzdálená? Jsi pořád ve mně.

Carrie Bradshawová: A ještě jedna věc, chci abys mi na tý svatbě šla za svědka. Co bys na to řekla?
Samantha Jonesová: Totéž co tys řekla o Botoxu, bolestivý a naprosto zbytečný.

Miranda Hobbes: Ty sis...
Charlotte York Goldenblattová: (Nervózně cupitá.) Mlč! Mlč! Mlč!
Carrie Bradshawová: A tak si Charlotte prostě nadělala do kalhot. Miranda měla pravdu. Když bylo něco opravdu, opravdu k smíchu, smála jsem se.

Carrie Bradshawová: Charlotte musela pořád myslet na to, jaké měla štěstí. Tenhle týden ji přesvědčil, že musí být víc než věčná za své šťastné manželství. A pak jen na chvilku, když si představovala milování v New Yorku, zapomněla kde je a otevřela pusu.

Carrie Bradshawová: Budu se ještě někdy smát?
Miranda Hobbes: Jasně.
Carrie Bradshawová: Kdy?
Miranda Hobbes: Až bude něco opravdu, opravdu vtipný.
Carrie Bradshawová: Díky Bohu za ty mariachis, aspoň neslyším své vlastní myšlenky.

Charlotte York Goldenblattová: (K panu Božskému.) Proklínám den, kdy ses narodil!

Miranda Hobbes: (V mexické restauraci.) Charlotte má pudink v kabelce od Prady.

Miranda Hobbes: (Po příjezdu do hotelu v Mexiku.) Máte wi-fi? Díky.

pan Božský: (Na svatbě s Carrie.) Navždy tvé, navždy mé, navždy naše.

Carrie Bradshawová: Nezajdeme si dneska do hotelu na večeři?
Charlotte York Goldenblattová: Opravdu?
Carrie Bradshawová: Jo. Musím něco dělat, abych se dostala z toho svýho mexikóma.

Miranda Hobbes: Holky, jak často máte sex?
Lily York Goldenblattová: Sex.
Charlotte York Goldenblattová: Mirando, prosím.
Miranda Hobbes: Co? Jsou jí tři. Neví, co to znamená. Mně je 41 a taky nevím, co to znamená.
Charlotte York Goldenblattová: Já vím, ale ona všechno opakuje.
Samantha Jonesová: Kdybych věděla, že tu bude cenzura, neletěla bych sem 3000 mil.
Charlotte York Goldenblattová: Ale mluvit můžeme, jen nepoužívejte to slovo.
Miranda Hobbes: Jak často...
Carrie Bradshawová: Malujete?
Miranda Hobbes: Díky.
Samantha Jonesová: Já nemám malování nikdy dost. Můžu malovat celej den, kdykoli, kdyby to šlo. Použila bych každou pastelku v mým penále.
Miranda Hobbes: Chápeme, opravdu ráda maluješ...
Carrie Bradshawová: Proč se ptáš?
Miranda Hobbes: No, včera v noci jsme se Stevem...malovali... a já jsem už skoro měla...
Samantha Jonesová: Orgasmus. (Charlotte na ni vyčítavě pohlédne.) Promiň, na to není pastelka.
Miranda Hobbes: No a on chtěl změnit polohu. Tak jsem mu řekla "Tak už to dodělej". Chtěl, aby to trvalo dýl.
Carrie Bradshawová: A to je špatně?
Samantha Jonesová: Je, když má práci na plný úvazek
Miranda Hobbes: Já mám práci na plný úvazek. Ale ty nemáš pětiletý dítě, termíny a schůzky a tchýni v léčebně s pokročilým Alzheimerem. My prostě jen procházíme obdobím bez malování.
To se zase spraví, ne?
Charlotte York Goldenblattová: Každý pár je jiný. Harry a já se milujeme dvakrát, třikrát týdně.
Miranda Hobbes: Skvělý, teď se cítím ještě hůř. A kdy jste to dělali naposledy?
Miranda Hobbes: Před šesti měsíci?
Samantha Jonesová: No teda.
Carrie Bradshawová: Zdá se to dlouho.
Charlotte York Goldenblattová: Ale to je jen přechodný.
Miranda Hobbes: Snad jo. Hele, Carrie? A co ty a Božský?
Charlotte York Goldenblattová: No tak. Řekla jsem to já, tak se taky svěř.
Carrie Bradshawová: Ale řeknu vám tohle: Když Božský maluje, vždycky děsně přetahuje...

Carrie Bradshaw: Každý rok přicházejí ženy přes dvacet do New Yorku, aby našly dvě "Z": Značky a Zamilovat se.