(Při soutěži.)
Brooke Meyersová: To je ponožka, ty hlupáku!
Gary Grobowski: A ty si o sobě myslíš, že jsi umělkyně?
Brooke Meyersová: Ano!
Gary Grobowski: I tříleté dítě by to nakreslilo líp!
Brooke Meyersová: No dovol.
Gary Grobowski: Copak to vypadá jako ponožka?
Brooke Meyersová: ... omlouvám se, že se tenhle tým pyšní cizím peřím.
Gary Grobowski: To já se omlouvám Brooke.
Brooke Meyersová: Umění se kritizovat nedá.
Gary Grobowski: Protože jsi zblbla! Jako Piccasso. Tobě zbývá jen uříznout si ucho!
Brooke Meyersová: To byl Van Gogh. Ty jako vždy si všechno na světě pleteš.
Gary Grobowski: Nekřič, hysterko!
Brooke Meyersová: Já si můžu křičet.
Gary Grobowski: Ani ponožku neumíš namalovat.
Brooke Meyers: Ale to je bota, bota.

Gary Grobowski: Co si moje malá přeje, určitě dostane.
Brooke Meyersová: Ale já jsem tě prosila o dvanáct citrónů...
Gary Grobowski: A na co dvanáct?
Brooke Meyersová: Já je potřebuju na kompozici vázy...
Gary Grobowski: Takže ony ani nejsou na jídlo, ale na nějakou parádu citrónů?!
Brooke Meyersová: Ano, paráda citrónů. Ozdoba centra stolu. Tebe to pobavilo. Nemůžu zaplnit vázu třemi citróny!
Gary Grobowski: No dobře.Tak si vezmi skleničku a polož je tam.
Brooke Meyersová: Já nebudu... můžeš přeci najít něco menšího než váza. Já nechci doprostřed stolu postavit skleničku.
Gary Grobowski: Já mám nápad. Co když se na to vykašleme, a nebudeme zdobit střed stolu.

Gary Grobowski: Nemáme žádné jídlo.
Brooke Meyersová: A co?
Gary Grobowski: Lidi přijdou za půl hodiny, co budou jíst?
Brooke Meyers: Jsi velkej kluk. Poraď si.

Gary Grobowski: Nenávidím balet.
Brooke Meyersová: To není o tom, jestli máš rád balet, ale o tom, že člověk, kterého miluješ, miluje balet, a ty s ním chceš trávit čas.
Gary Grobowski: Ne povinně na baletu.
Brooke Meyersová: Dobře už, zapomeň na balet. Zapomeň na balet.
Gary Grobowski: Zapomněl jsem!