(Lenny vytáhl neznámého feťáka po přibližně minutě z vody.)
Lenny Cole: Takže, kdo má ten obraz? Jedno jméno.
Neznámý: Johnny. Johnny Quid. Ten zpěvák ze skupiny Quid Lickers.
Lenny Cole: Takže takhle to nepůjde, že? Jak by ti mohl mrtvej chlap prodat obraz?!
Neznámý: Ne, on není mrtvej! Žije a chtěl nám prodat ten obraz, ale potom si to rozmyslel.

Archy: Raz-Dva a spol. mají tvoje prachy.
Lenny Cole: Cože, všechno?
Archy: Aspoň to říká.
Lenny Cole: A kde to splašili?
Archy: Netuším. Když se na nic neptáš, nedovíš se lži.

(Archy vlepí facku Bandymu a mluví dál na Dannyho.)
Archy: A když se naučíš takto fackovat, klienti už nebudou váhat ani vteřinu. Otevře se ti jako fontána plná slov. Není nutné brutální násilí. Přenesou se zpět do svého dětství. Srdce na dlani. Zeptej se Bandyho. Podívej se na něj, myslí si, že je opět ve škole.
Danny: Ale on do školy přece nikdy nechodil, Archy.
Archy: Danny, ty chceš taky facku, že?

Bandy: Kde ten obraz visel, Lenny?
(Stojí pod osvětleným prázdným místem s háčkem pro obraz, který tam evidentně chybí.)
Lenny Cole: Zkus jen tak namátkově uhádnout, dobře Bandy? Archy, propleskni ho a pošli ho do školy, protože to už dál nesnesu.

Bertie: No tak, usměj se na svého Bertieho.
Stella: Nemám chuť se smát. Jsem třicetiletá účetní, která je vdaná za teplého právníka. Jsem krycí manévr pro gaye bez dětí, Bertie. Pro prosperující manželství to může být velmi nepříjemné.

Archi: Na toho týpka si musíš dávat pozor. Časy se mění. Nerespektují starou školu.
Lenny Cole: Ale hovno. Nic jinýho než stará škola neexistuje. A já jsem v ní zasranej ředitel.

(Uri podává Lennymu sklenici kvalitní Whisky.)
Lenny Cole: Myslel jsem si, že jste spíš na vodku.
Uri Omovich: Whisky je novodobá vodka.
(Lenny se zasměje.)
Lenny Cole: Vy si nedáte?
Uri Omovich: Já nepiju.

Lenny Cole: Co máš za problém, Archy?
Archy: Nebylo to trošku drsný, Lenny? Pocházejí ze stejnýho místa jako ty. Totálně je obíráš o prachy.
Lenny Cole: Ze stejnýho místa jako já? Vypadám snad jako zasranej imigrant?