Sarah: Jaký myslíte, že je trest za to, co tu provádíme?
Frank Moses: Smrt. Možná doživotí.
Sarah: Nádhera.

Ivan: Už jsem někoho nezabil léta.
Frank Moses: Smutný.

(Sarah telefonuje.)
Marvin Boggs: Dobře, takže oni ji teď nahrajou, projedou to přes rozpoznávač a pak už jenom zjistí, že volala Singrovi a až tam my dorazíme, hned do nás všech pustěj paprsky Ypsilon ze satelitu, hmmm?
Frank Moses: A co jinak?
Marvin Boggs: Dobrý, fajn.

Marvin Boggs: S kým to mluví? (o Sarah)
Frank Moses: Prosím tě klid.
Marvin Boggs: (podívá se dalekohledem) Franku, musíme se jí rychle zbavit, tady kousek je super místečko, spousta aligátorů.

tajná agentka: To čumíš, dědku!
Marvin Boggs: Dědku?!
Frank Moses: Ta drzost.
Marvin Boggs: Už ji můžu zabít?
(Frank Moses přikývne.)
Marvin Boggs: Já ti dám dědku! (Zastřelí ji.)
Frank Moses: Dobrá trefa.
Marvin Boggs: Díky.
Frank Moses: Radši zmizíme.

Frank Moses: Podržte mi tu pásku.
Sarah: Moment, říkal jste, že si s ní jen promluvíte.
Frank Moses: Však jo. Tohle pomáhá.
Sarah: Té ženě zabili dceru!
Frank Moses: Já vím.
Sarah: Nemůžete každého omotávat páskou. Lidi jsou v zásadě slušní.
Frank: To se mi vždy nepotvrdilo. (Naráží na jejich první setkání.)

Marvin Boggs: Takže kluky, bradavky, anální sondička...
Alexander Dunning: Dobře, stačí.

Marvin Boggs: No, já tam jít nemůžu, Franku. Naposledy mi totiž pouštěli elektriku na dost choulostivý místečka.

agentka: To čumíš, dědku!
Marvin Boggs: Dědku?!
Frank Moses: Ta drzost!
Marvin Boggs: Už ji můžu zabít?
(Frank přikývne.)

Frank Moses: Půjč auto a nikoho nezabij.
Marvin Boggs: Ona nás vážně sledovala.

Marvin Boggs: Franku, musíme se jí zbavit. Je tady skvělý místečko, spousta aligátorů.

Marvin Boggs: Franku, myslel, že tohle už nikdy řeknu. Jdu si pro prasátko!

Sarah: Páni! Ten chlap je magor.
Frank Moses: Jo, myslel, že na něm vláda zkoušela projekt na ovládnutí mysli.
Marvin Boggs: Chvilku to potrvá.
Sarah: Jasně.
Frank Moses: Ukázalo se, že denně dostával dávky LSD a to jedenáct let.
Sarah: V tom případě vypadá skvěle.
Frank Moses: Úžasně.

Frank Moses: Já tě zabít nechci. Jasný? Takže jsme kámoši. Jo?
Marvin Boggs: Jo.
Frank Moses: Fajn, tak mi dej ten nůž pryč z koulí.

Frank Moses: Musíme najít Marvina Boggse.
Sarah: Zemřel před dvěma lety při požáru.
Frank Moses: Jo, Marvin umřel už mockrát.

Sarah: Nemůžete každého omotávat páskou.

Sarah: Tě bůh, ty jsi fakt ze CIA.

(Polda píchne Sáře něco z injekce a Frank ho následně omráčí.)
Sarah: Umřu?
Frank Moses: Ne, prospíte se.

Joe Matheson: Je mi osmdesát a mám rakovinu jater. Co mi můžou udělat?
Frank Moses: Třeba zastřelit.

Frank Moses: Cvičil tě Kordeski?
William Cooper: Jo!
Frank Moses: Já cvičil Kordeskiho.
(Zlomí mu rameno.)