Dutch: Když může krvácet, může i umřít.

(Dutch se vítá s Dillonem.)
Dutch: Dillone! Ty parchante!
(Dutch si podá s Dillonem ruku a hrají páku. Dutch je lepší a přetlačuje Dillona.)
Dutch: Co je s tebou? U CIA teď brousíš tužky?

Dutch: Co to je za pitomej hadr?
Dillon: Ale no tak. Nech moji kravatu na pokoji.

(Dutchova skupina letí v helikoptéře na místo určení.)
Hawkins: Hej Billy! Billy! Jednou jsem šel ke svý holce a povídám: "Víš, mám rád malý kundy" a vona: "Já taky. Mám ji jako padák".
(Billy nechápavě kouká na Hawkinse.)
Hawkins: Víš, taky by ráda malou, protože ta její je... Jak padák.

(Blain nabízí ostatním v helikoptéře žvýkací tabák.)
Poncho: Hele, jdi s tím smradem do hajzlu, Blaine.
Blain: Vy ste ale banda teplejch kreténů. Tohle z vás v posteli udělá pořádný tyranosaury. Jako sem já.
Poncho: Udělej si z toho obklady na prdel, Blaine.

(Blain plivne s opovržením žvýkací tabák na Dillonovy boty.)
Dillon: Poď sem!
(Dillon ukazováčkem volá Blaina k sobě a ten se k němu nakloní.)
Dillon: To vod tebe vopravdu nebylo hezký.

(Dutch se připravuje se svou skupinou slanit z helikoptéry do džungle.)
Dillon: Ani nevíš, jak mi to chybělo, Dutchi!
Dutch: Nikdy si nebyl chytrej.

(Dutch se svou skupinou objeví v džungli ztracenou helikoptéru, ve které měl dle informací letět mimo jiné i ministr.)
Poncho: Piloty střelili do hlavy, všechno vybrali a odnesli.
Dutch: Sejmuli je raketou.
Poncho: Ještě něco, majore. To není obyčejný taxík. Vypadá to spíš jako špionážní éro.
Dillon: Máte jejich stopy?
Dutch: Billy je hledá. Měli infra. To je docela slušný na polonahý domorodce.
Dillon: Každým dnem maj lepší zbraně.

Mac: Je čas vyndat bezbolestnou.

(Dillon uklouzne a zavadí o kus klády, která se sesune z kopce.)
Mac: Sereš mě, dobytku! Kašlu na to, co seš zač. Jestli nás prozradíš, tak tě podřežu a nechám tě tu.

(V táboře povstalců v džungli je zavražděn rukojmí. Dutchova skupina následně zabije všechny povstalce.)
Dutch: Macu?
Mac: Jo!
Dutch: Našli jste druhýho zajatce?
Mac: Našli jsme ho, taky mrtvej. To sou věci z vrtulníku, ale jestli sou to Američani, tak já sem Číňan. Náš pan ministr vypadá jako agent CIA.

Poncho: Si raněnej, vždyť vykrvácíš.
Blain: Nemám čas krvácet.

Dutch: Billy, kudy se odtud dostanem? Podle letců jsme odříznutí.
Billy: Jediná cesta vede údolím na východ, ale tam bych ani psa nevyhnal.

Hawkins: Billy! Jednou sem byl se svojí holkou a povídám jí: "Teda ty máš velkou kundu, teda ty máš velkou kundu" a vona: "Proč si to řekl dvakrát?". A já: "Neřekl"... Chápeš? To bylo jako ozvěna.

Dutch: (na Annu) Včera. Co si viděla!
Dillon: (na Dutche) Ztrácíš jen čas.
Dutch: A žádný divadýlko!
Anna: Nevím, co to bylo. To... Měnilo to barvy, jako chameleon. Krylo se to džunglí.
Dillon: Chceš nám říct, že Blaina a Hawkinse zabila ještěrka? Snaží se nás zmást. Sou tam dva nebo tři chlapi. Houby ještěrka.

(Dutch se snaží dohonit Maca, který se pustil do stíhání Predatora. Dillon ho zastaví s tím, že ho dožene za něj.)
Dutch: To není tvůj styl.
Dillon: Asi sem od tebe pochytil pár zlozvyků.
Dutch: To nemůžeš vyhrát.
Dillon: Třeba to bude plichta.

(Predator si sundal před Dutchem masku z obličeje.)
Dutch: Ty máš, ale pěknou držku.