(Connors visí na střeše auta.) Káťa: On spadne a zabije se! Harris: Nespadne a nezabije se, nikdo z mého týmu se nebude zabíjet, to je rozkaz! Connors: Já spadnu a zabiju se!
(Harris je v kanále. Najednou zhasne žárovka. Harris škrtne sirkou a uvidí ceduli.) kpt. Harris: Co to tu máme? Sirka a přes ní červená čára. (Podívá se na svojí hořící sirku a zařve. Plyn vybouchne.)