Z Korejců vždycky mívám pocit,že jsou tak trochu nacionalisti a berou sami sebe příliš vážně(Pokud před Korejci třeba jenom z legrace zapochybujete o tom,že jsou ten nejbáječnější národ na světě,že jejich jazyk je ten nejkrásnější a nejtěžší apod,setkáte se s velmi chladnou odezvou).A proto je velmi osvěžující vidět,že i oni si umí tak říkajíc zarýt do vlastních řad.Protože co je Please teach me english jiného,než pořádná sranda z Korejců a jejich povahové odlišnosti od američanů.Tedy kromě toho,že je to výborná komedie!!Je skvěle napsaná,předevší všechny postavy jsou doslova k sežrání.Navíc,přestože je vše pořádně nadsazené,působí doslova jako ze života.Vždyť kdyby se měli přihlásit ti,kdo se nikdy nezamilovali do svého spolužáka,asi by se ve vzduchu třepotalo málo rukou:-)Nejdůležitější je zde situační komika a musím říct,že už dlouho jsem se tak upřímě nepobavila.U scén,kdy se hlavní hrdinové snaží správně artikulovat,a pořád je to špatně,jsem se nefalšovaně válela smíchy po podlaze(naučit jakéhokoliv asiata správné výslovnosti je vážně sysifovská práce,která vyžaduje pořádnou dávku nadhledu a humoru).Celý film by pravděpodobně tak dobře nefungova,kdyby nestál na perfektním obsazení.Lee Na-yeong v hlavní roli je úžasná a možná ještě zábavnější je Jang Hyeok coby amerikanofil Elvis.Ten se svou výraznou,typicky asijskou mimikou ustojí všechny situace,kdy se chová jako pako aniž by působil trapně.Tenhle chlápek už několik let před Please teach me english dokázal povýšit na nezapomanutelnou zábavu i takovou pitominu jakou bylo Wasango,takže se neztratí v žádném filmu.Ještě teď se směju,když si na některé scény vzpomenu.Zkrátka,až mi bude nejhůř,pustím si tohle a vsadím se,že mi bude hned líp.