Keaton: Celý to byla bouda. McManus: Jak tě to napadlo? Keaton: Kolikrát jste byli na předváděčce? Jseš tam ty a čtyři do počtu. Většinou platí poldové bezdomovcům deset vočí na hlavu. Neexistuje aby dali dohromady pět podezřelejch, nikdy. A co to čtení?! Z toho by tě dostal každej právník. Fenster: Tak proč mě kurva prohledávali?! Keaton: Je v tom FBI. Ztratil se náklaďák s bouchačkama. Celníci si vyšlápli na New Yorskou policii a chtějí odpověď, tak sebrali nás. Chytají se stébla. Fenster: Jenže mě se někdo šťoural v prdeli. Hockney: A užil sis to? Fenster: Jo miláčku. Chceš si vrznout, ne? Já tě žeru.