Charles Foster Kane: Poupě.

Rawlstone: Nestačí jenom říct, co člověk vykonal... Musíte vyjádřit, kým doopravdy byl.

Rawlstone: Máme zde muže, který mohl být prezidentem... který byl milován, stejně jako nenáviděn, jako žádný člověk naší doby. Když ale zemřel, nazval to, co měl na mysli, Poupětem.

Walter Parks Thatcher: Řekni mi upřímně, chlapče, nemyslíš si, že je trochu nemoudré pokračovat v tomhle lidumilském podniku? Tenhle Tazatel tě stojí milion dolarů ročně!
Charles Foster Kane: Máte pravdu, pane Tatchere. Prodělal jsem milion dolarů minulý rok. Prodělám milion i v tomto roce. A očekávám, že prodělám milion dolarů i příští rok. Víte, pane Tatchere, při rychlosti milion dolarů ročně budu muset tohle místo zavřít za šedesát let.

Charles Foster Kane: To znamená, že jsme zruinováni.
Bernstein: Já bych řekl "bez hotovosti".

Walter Parks Thatcher: Pořád je možné, že zemřeš bohatší než já.
Charles Foster Kane: Jisté je, že zemřu bohatší, než jsem se narodil.

Charles Foster Kane: Vlastně jsem vždycky doplácel na tenhle zděděný majetek. Víte, pane Bernsteine, kdybych nebyl tak moc bohatý... mohl jsem být opravdu dobrým člověkem.
Bernstein: Myslíš, že jím nejsi?
Charles Foster Kane: Myslím, že mi to šlo poměrně dobře v rámci možností.
Walter Parks Thatcher: Čím bys tedy rád byl?
Charles Foster Kane: Vším, co nenávidíte.

Bernstein: Není těžké vydělat spoustu peněz, když všechno, po čem toužíte, je vydělat spoustu peněz. Vezměte si pana Kanea. Nebyly to peníze, po čem toužil. Thatcher to nikdy nepochopil. Občas ani já.

Charles Foster Kane: Velký titulek dělá velké zprávy.

Charles Foster Kane: Před šesti lety, jsem se podíval na fotografii nejvýznamějších světových novinářů. Cítil jsem se jako dítě před cukrářstvím. Dnes večer, o šest let později, mám svoje cukrovinky. Všechny.

Charles Foster Kane: Ty skleslý, nevhodně oblečený anarchisto!
Jedediah Leland: Já nejsem nevhodně oblečený!

Jedediah Leland: Pan Kane je změnil podle své představy za jeden víkend. Vždy tu ale bude šance, že oni změní pana Kanea... Aniž by o tom věděl.

Jedediah Leland: Pamatuji si úplně všechno, mladý muži. To je mé prokletí. To je jedna z největších kleteb, která kdy byla na lidské pokolení uvalena: paměť.

Emily Monroe Norton Kane: Charlesi, lidé si budou myslet...
Charles Foster Kane: ...to co jim řeknu, aby si mysleli.

Jedediah Leland: Láska. Pro ni dělal všechno. Proto šel do politiky. Vypadá to, že my jsme mu nestačili. Chtěl, aby ho milovali také všichni voliči. Všechno, co od života chtěl, byla láska. To je Charlieho příběh. To jak ji ztratil.

Charles Foster Kane: Cokoli dělám, dělám, protože tě miluji.
Susan Alexander Kane: Ty mě nemiluješ. Ty chceš, abych já milovala tebe. Jistě. "Jsem Charles Foster Kane. Cokoli si přejete, jen to řekněte a je to vaše. Ale musíte mě milovat."

novinář: Nemyslím, že by jedno slovo mohlo objasnit lidský život.