Jihokorejská tvorba je ve většině atributů tak samospecifická, že asi každému nesedne. Já jak prvně uzřel My sassy girl, byl jsem touto tvorbou fascinován. Škoda, že se tak špatně asijské filmy shánějí. My tutor friend má hned několik specifik, na které jsem upozorňoval: romantická linie si vystačí bez fyzického kontaktu, komediální vložku vyplňují kungfu souboje a herci přehrávají o sto šest. Především zvyknout si na herce může dva, možná tři filmy trvat. Sang-woo Kwon, který hraje hlavního hrdinu mi přišel neuvěřitelně cool a hýbat se dokáže téměř jako Jet Li (větší překvapení pro mě byly dispozice Tony Leunga, ale o tom jinde) a s Ha-Neul Kim mu to velmi sluší a herecky skvěle ladí (už se nemůžu dočkat Almost Love). Škoda že je film nevyrovnaný v tempu. První půlka, kdy spolu vzpurný hlavní hrdina a podobně tvrdohlavá hrdinka pramálo vychází mi přišla daleko konzistentnější a přímočařejší, druhá půlka je daleko těžkopádnější a pro Evropana možná i nepochopitelná. Nicméně jsem si ty dvě hodiny výborně užil, bitku na konci jsem si pustil asi desetkrát a už se poohlížím po doučování :-)