(Rozsvítí se světla.) Hannibal Lecter: Děkuju, Barney. Clarice Starlingová: Co se stalo s vašimi kresbami? Hannibal Lecter: Potrestání, chápete? Za Miggse. Zrovna jako ten církevní program. Když odejdete, pustí to nahlas. Doktor Chilton si libuje v drobném trýznění.