(Tučňáci vyjednávají s opičáky.)
kápo: Na co vám bude mateřská? Všichni jste samci!

(Při pádu letadla.)
Melman: Miluji tě, Glorie, odjakživa!
(Glorie spí, Marty a Alex si vymění pohledy. Melman se snaží své vyznání napravit.)
Melman: No, jako když miluješ pláž nebo dobrou knížku nebo... pláž.

(Dívají se na plán letadla.)
kápo: Dobře, Kowalski, ale poletí to?
Kowalski: Ano, když to přeložíme tady, tady a tady.
(Udělá z plánu vlaštovku.)

(V letadle.)
Marty: Promiňte, slečno, ale nemají ty pásy být připevněny k sedačce?
Rico: Ne, pane.

(Rico zastává funkci letušky.)
Rico: Při poklesu tlaku v kabině si nasaďte masku přes hlavu, abyste skryli své vyděšené výrazy před ostatními.

Glorie: Jelimáne, zastav to! Je to nesmysl!
král Jelimán: Takže ty říkáš, že hození žirafy do sopky, aby se vyrobila voda, je nesmysl?

Alex: Musím tátovi dokázat, že jsem opravdovej lev.
Marty: Na rozdíl od plyšovýho, co?

kapitán: Víme, že jste si nemohli vybrat jinou leteckou společnost, ale přesto děkujeme, že jste zvolili Air Tučňák.

(Při pádu letadla.)
král Jelimán: Zvedni ruce, Morrisi. Když zvedneš ruce, je to větší prča!

Kápo: Nedívej se, krásko, bude to hukot.

(Po tom, co se zřítí s letadlem.)
kapitán: Kowalski, hlašte škody.
Kowalski: Jen dvě - pasažéři a letadlo, kapitáne.
kapitán: To je číslo, se kterým dokážu žít. Hezké přistání hoši. Kdo tu říkal, že tučňáci neumí lítat?

kapitán: Prosím o pozornost, hovoří k vám kapitán. Mám dobrou a špatnou zprávu. Dobrá zpráva je, že hned přistaneme. Ta špatná je, že volným pádem.