(Opalují se na hausbótu.)
Donna Jensenová: O víkendech nebylo co dělat. Vždycky se dalo opalovat u jezera Havasu.
Christine Montgomeryová: Nemůžu uvěřit, že tvůj přítel vlastní celý tento houseboat. Jestli si ho nevezmeš, zabiju tě.
Sherry: Tak zaprvé, zlatíčko, Herb mě o to nepožádal. Za druhé...
Donna Jensenová: Oh, proboha!
Christine Montgomeryová: Co se stalo?
Donna Jensenová: Prasknul mi vršek.
Sherry: V ložnici v komoře jsou v krabici nějaké zavírací špendlíky.
Christine Montgomeryová: Kašli na to, jdi nahoře bez.
Donna Jensenová: Máš na mě špatný vliv.
Christine Montgomeryová: Děkuji.

ředitel Sierra airlines: Tu uniformu si zamilujete. Naše motto je "Dlouhé vlasy, krátké sukně, a obsluha s úsměvem."

ředitel Sierra airlines: Donno, proč se chcete stát letuškou?
Donna Jensenová: No, kvůli možnosti cestovat. A pro všechno to vzrušení.
ředitel Sierra airlines: My jsme pravidelná linka. Létáme z Laughlinu do Fresna.
Donna Jensenová: A jednou týdně do Bakersfieldu.
ředitel Sierra airlines: Máme pět letadel. Vozíme gamblery a ožraly.
Donna Jensenová: Dobře. Chci těm gamblerům a ožralům poskytnout ty nejlepší služby na obloze.

Donna Jensenová: Zařídila jsem se podle Sallyiny rady. Jistě, Sierra airlines nebyly ty největší ani nejlepší. Byly to ty nejmenší a nejhorší. Ale každý musí někde začít.

(Donna prodává v oddělení zavazadel.)
Donna Jensenová: Tohle je nejlepší taška jakou můžete koupit, to je bez debaty. Je to nylonová látka se speciálním dupontovým ochranným potahem.
zákazník: Použila byste ji, kdybyste někam letěla?
Donna Jensenová: No... vlastně jsem nikdy letadlem neletěla, ale kdybych někdy měla, tahle věc by mě věrně následovala jako vlastní psík.

Donna Jensenová: Stále jsem snila o jiném životě, mimo Silver Springs. Poté jsem potkala Tommyho, hrál beka na střední. Páni, uměl skvěle líbat. Věděla jsem, že patříme k sobě. Dotáhnul to až na zástupce ředitele velkého obchoďáku a použil svého vlivu, aby mi sehnal místo v oddělení zavazadel.

Donna Jensenová: Každý příběh někde začíná. Můj začíná v malém městečku jménem Silver Springs v Nevadě. Moje matka byla ex-striptérka. S důrazem na "ex." Támhle je můj otec. Zastavil se na pivo.
Donnina matka: Všechno nejlepší, Donno!
Donna Jensenová: Ani jsem nesfoukla svoje svíčky, ale pamatuji si svoje přání. Abych se dostala ze Silver Springs, co nejdál to jen půjde.