hokynář: Dobrý den, pánové. Račte si přát nakoupit? Pitivier: My radši přát víno! hokynář: No ovšem! Bude mi ctí! Víno! Pitivier: Podat taky papu! Pro čtyři! hokynář: Pro čtyři? Pitivier: No hned, hned! Máme na kvalt! hokynář: Prosím. Pitivier: To je dezert a koláč! Říkal jsem papu! Konzervy, klobásy! Jasný? A hned! hokynář: Ale pánové! Pitivier: Já budu zlá! Budu zlobit! Náš šéf, co sedí tam, řekl, jestli ty hned nenést papu, tak my prásknout kanonem do tvojí boudy! hokynář: Ne, ne! Už jdu! (Hokynář přinese jídlo - pečivo, salám...) Pitivier: Nemít česnekovej? hokynář: Česnekovej? Pitivier: Kamarád chce česnekovej! Vy běhal pro česnekovej a hned! Jinak bum! poručík Duvauchel: Řekni mu, že se teď otočíme. Pitivier: Dejte pozor! Uhněte se. Bude manéfr! (Nacouvají vyprošťovákem hokynáři do krámu.)