Priemer

Film možno dobrý, keď sa niekomu nechce čítať knihu z povinného čítania, ale inak stále celkom nechápem, načo sa odkláňali od predlohy, keď ju aj tak na nič poriadne nepremenili.

Překrásná adaptace mého oblíbeného románu. Jen mi trochu nesedí Mia Wasikowska - do té role se mi nehodí, ale vyloženě mi nevadila.

Anglie. Kostýmy. Literatura.

Neznám jiná zpracování, takže nemám s čím srovnávat, ale tohle je podle mého názoru krásně zpracovaná klasika. Film zachovává věrnost knize v tom nejlepším smyslu – kulisy a kostýmy a tvoří výbornou atmosféru, v níž herci skvěle vystihují charaktery svých literárních předobrazů. Důkaz, že adaptace se může povést i bez křečovitých modernizací, překrucování a posouvání v místě a čase.

+ -

K dalšímu filmu jsem měla dost předsudky. Kniha je celkem dobrá, ale příběh obecně prostě příliš moc limonádový. Navíc filmová adaptace z roku 96 je výborná obsazením, herckými výkony i dějovou dynamikou a nechat to takhle by prostě stačilo, větší emoce či ambice už se z tohoto románu patrně nedají vyždímat. Další pokus si pak koleduje o fiasko. Tady je to rozvleklejší, herečka v hlavní roli mne hrozně deptala už v Burtonovské Alence, tady se nakonec docela dobře předvedla, i když typově se na roli opět /stejně jako na Alenku/ nějak nehodí. Když to porovnávám s filmem z roku 96 nakonec je tohle filmové dílo téměř stejně dobré, něčím je lepší něčím horší, ve výsledku stejné. Atmosféru a výpravu tu shlédnout stojí za to, je poměrně nevšední a dobře odvedená. No a hudba určitě hodně nadprůměrná.

Eyrová postopadesátéprvé

Trochu mi uniká smysl, proč se musí některé klasické romány natáčet pořád znovu a znovu. Přesto jsem byl velice spokojen, hlavně díky velmi dobře budované atmosféře, která jako by na mě dýchla z 50 let starého filmu. Jenomže míra filmařské dokonalosti, šedi a strnulosti v kombinaci s klasickou naivitou romantiky 19. století přesáhla v závěru snesitelnou mez. Chyběla větší gradace a divadelně otravný projev Jamieho Bella mě začal rušit. Ten "vynikl" hlavně díky předchozímu hereckému koncertu bezchybného tria Wasikowska, Fassbender, Dench.

Film som si vybral podľa všeobecného hodnotenia druhých, ktorí film videli na rôznych stránkach, ktoré sa venujú filmom. V polovici som to mierne olutoval. Toto nie je moc pre mna stvorené, nudil som sa. Začiatok fajn-zaujímavý ale potom už to začalo byť o ničom.

Víc než cokoli jiného mě trápí fakt, že musím o svém oblíbeném knižním díle v tomto podání říct, že mě zklamalo. Ano, je to tak. Netvrdím, že by snad tato verze byla nějak špatně zpracovaná, vybočovala z předlohy, nebo že by snad představitelé hlavních postav nebyli dechberoucí a báječní, právě naopak. Chyba bude nejspíš v tom, že si kniha od Charlotte Brontëové zasloužila už toliko zpracování jako díla od Jane Austenové, takže už jsem viděla tolik verzí, že mě tato neměla ani čím oslovit. Kdybych doposud neviděla, dle mého, nejlepší zpracování vůbec, byla bych nyní nadšená a okouzlená. Michael Fassbender i Mia Wasikowska podali bezpochyby dokonalý herecký výkon, uvěřitelný, sympatický a zejména lidský. Samotná atmosféra, přesně taková, jaká na vás dýchne z knihy, byla převedena na plátno s citem a na výbornou. Do dvouhodinového filmu se navíc vměstnalo všechno to podstatné, a jak říkám, nevidět už předchozí Jany Eyrové, byla bych nadšená jako malá holka. Filmu tedy nevytýkám zhola nic po té technické stránce, ani co se týče herců, vytýkám mu skutečnost, že v zástupu předchozích Jan už nepřinesl nic nového a nic okouzlujícího, či snad překvapivého. Mrzí mě to tedy, ale skutečně míru mého nadšení srazilo k zemi nebetyčné zklamání.

...

Předem musím napsat že jsem nejdříve četla knihu, která se mi natolik zalíbila, že jsem ji četla hned několikrát. Film na který jsem se těšila nesplnil úplně moje očekávání, z knihy bylo hodně vynecháno, takže souvislosti do sebe zcela nezapadaly. Ale na druhou stranu myslím že je to zatím nejlepší adaptace :-) Mia hrála dobře, ale řekla bych že Jane z knihy působila jako opravdu silná osobnost, ve filmu tomu tak nebylo.

JANE EYRE BY 2MIG1

kdo by to býval řek, že amík (dle jména asi i šmrnclej asií) natočí adaptaci klasického anglického románu charlotte brontë tak zdařile, že z něj jeho domovina přímo dýchá... janu jsem nečetl a prakticky vlastně ani neviděl žádné z předchozích zpracování, ale nevěřím, že by některé mohlo být zdařilejší.. film je přes takový, jaká je jeho hlavní hrdinka a jaká je i anglie samotná - tajuplná a chladná, i když přesto podmanivá, plná touhy, i když přesto trochu odtažitá, což však může leckoho odrazovat od toho, aby si janu zamiloval ... režisér fukunaga je si k tomu naštěstí vědom, že točí pro velkou skupinu diváků známej příběh a zapojuje do vyprávění časovej rámec janina úniku z rochesterova panství, což působilo osvěžujícím dojmem i na mě, jako neznalce předlohy.. precizní herecký výkony správně obsazenejch herců, pěkná kamera, nenápadná hudba, která výborně dokreslovala atmosféru...

Tak to vidím já...

Velmi adekvátní adaptace. Nepochybuji o tom, že takhle nějak by to natočila sama spisovatelka v polovině devatenáctého století, kdyby tenkrát mohla. Nejdřív jsem myslel, že mi to vadí, ale nakonec mi došlo, že je to tak asi dobře.

Jane Eyre

Příběh znám, ač jsem jej nikdy nečetla. Z tvorby Charlotte Brontëové jsem četla jedinou knihu a nedá se říct, že by zrovna ona byla tím spisovatelem, ke kterému bych měla chuť se vracet. Viděla jsem neméně kvalitní adaptaci z roku 1996, která se mi líbila. Na novou Janu Eyrovou jsem se těšila, a to i díky jménům Judi Dench a Mia Wasikowska. Ani jedna nezklamala, stejně jako byl vynikající Michael Fassbender. Mia není prototyp klasické krásky, ale o to více je zajímavá. A myslím, že ona jako osobnost objevila pro Janu Eyrovou další dimenzi. Dodala jí nevšednost. Příběh je v porovnání se zmiňovanou adaptací podán temněji, což mě docela potěšilo. Je to nesmírně kvalitní zpracování, temné barvy, krásy Anglie, hudba, herci, to všechno tvoří komorní drama jak má být. Film funguje a myslím, že vyznívá přesně tak, jak si to tvůrci přáli.

Mia Wasikowska

Hodně poutavý děj s výbornými hereckými výkony a kamerou, která ještě více podtrhne krásu kostýmů, účesů a celého prostředí příběhu.