(Charlie a Bílek spolu přespávají v motelu.) Charlie Baileygates: Tak, Bílku... Bílek: Hm? Charlie Baileygates: Co se stalo tvé rodině? Bílek: Zabil jsem je. Charlie Baileygates: Cože!? Bílek: Když mi bylo patnáct, umlátil jsem je ve spaní kladivem. Mámu, tátu, bráchu i ségru. I když ségra nespala. To mě fakt mrzí.