[bez zařazení] Někde v polovině filmu říká jeden z Charlieho synů policistovi, že jeho táta by neublížil ani mouše. Ten odporuje a říká, že vpálil šest kulek do hlavy výstavní krávy. Ať počítám, jak počítám, vystřelil jich devět - a že by se z těch třiceti centimetrů netrefil do cíle velkého "jako kráva"?

[bez zařazení] Když Hank ukazuje na nástupišti starším dámám na lavičce své přirození, udělá to jednou rukou - ale to, že to zvládne během vteřiny i když má silný pásek, to je rekordmanský kousek.

[posloupnost] Ten chlapík na mostě odstřelí Charliemu palec na pravé ruce, ale na konci filmu, když se líbá s Irenou, má ovázanou levou ruku.

[nic] Hank během filmu má a nemá hodinky na ruce - neustále se to střídá.