David Callaway: Proč nemá rád Elizabeth? Emily Callaway: Protože se jí líbíš. David Callaway: A? Emily Callaway: On nechce, aby jsi byl šťastný. David Callaway: Zlatíčko, oba víme, že žádný Charlie v tom prsty nemá. Je to v tobě. Ale to nevadí. Charlie neexistuje. Emily Callaway: To neříkej. David Callaway: Proč? Emily Callaway: Rozčílíš ho. David Callaway: No tak bude rozčílený. Jen ať na mě zakřičí. Chci ho už vidět. Kde je? Emily Callaway: Chceš ho vidět? David Callaway: Kdo je to? Emily Callaway: Charlie a maminka. Líbil by se jí. David Callaway: Můžu ti říct, že mamince by se Charlie nelíbil. Emily Callaway: On má jiný názor. David Callaway: Jak to myslíš? Co říká? Mluv se mnou. Co říká Charlie? Emily Callaway: Říká, že on by ji uspokojil. David Callaway: Kdo ti to řekl? Emily Callaway: Charlie. David Callaway: Kdo ti o tom řekl? Emily Callaway: Charlie. David Callaway: Charlie není. Kdo to byl? Emily Callaway: Charlie. David Callaway: On to nebyl. Kdo? Emily Callaway: Charlie, Charlie...