Charlie: Co dům? Je úchvatný?
Max Skinner: No, Charlie, je trochu zchátralý.
Charlie: Neříkáme zchátralý, ale dýchající patinou a zašlými časy.
Max Skinner: Jasně.
Charlie: Co víno?
Max Skinner: Buket mokrého psa. Udeří na patro jako žiletka a zanechá pachuť mršiny.
Charlie: Dům se rozpadá a na vinici roste nepitelné víno. Skvělé.

Charlie: Včera ses dozvěděl, že z tohoto světa odešel milovaný strýc, a dneska už myslíš na jeho peníze.
Max Skinner: Jenže tenhle strýc mě učil, že každý chlap potřebuje milion.

Charlie: (se sklenkou červeného vína) Úžasný buket. Naplňuje nos vůní medu a koření.
Max Skinner: A všemi milými věcmi.
Charlie: Polyfenoly odlhalují tahy sihlové červené, které odkazuje na zralé bordeaux.
číšnice: Je to burgundské.

Kenny: Chceš si poslechnout vzkazy?
Max Skinner: Do toho Alfe.
Kenny: Parchante.
Max Skinner: Hm…
Kenny: Parchante.
Max Skinner: Aha.
Kenny: Usmaž se v pekle.
Max Skinner: Jasně.
Kenny: Shnij v pekle.
Max Skinner: Á, lepší.
Kenny: Chcípni.
Max Skinner: Okouzlující.
Kenny: Blahopřeji, jsi můj hrdina.
Max Skinner: Kdo poslal tohle?
Kenny: Tvůj právník.
Max Skinner: Aha.