Ted Crawford: Můj pták má důkaz.
soudce Robinson: Promiňte?
Ted Crawford: Můj soukromý detektiv, říkám mu pták.

Ted Crawford: Teď byste si mě měl opravdu předcházet, Willy.
Willy Beachum: Proč?
Ted Crawford: To, co zbylo z jejího života, závisí na přístrojích fungujících díky kabelům, které vedou k zásuvkám v elektrickém obvodu. A já rozhoduji o tom, kdy je vytáhnou. Proto.