(Kevin líbá Rozalin a najednou se objeví Bernie.)
Bernie Focker: Rose?
Rozalin Fockerová: Bernie? Co tady děláš?
Bernie Focker: Co ty tady děláš?
Rozalin Fockerová: Ten hoch měl problémy.
Kevin Rawley: Bernarde, přísahám, že je to jinak, než si myslíš. Rose mě utěšovala v těžké chvíli a má duše se najednou prolnula s tou její.
Bernie Focker: Duše nebo jazyk.
Kevin Rawley: Žádný jazyk tam nebyl.
Rozalin Fockerová: Kousek jo.
Bernie Focker: Děkuju za upřímnost.

zdravotník: A jak jste přišli k těm tržným ranám?
Gaylord Jebal: Víte, my jsme byly ve skákacím hradu a stala se taková nehoda...
zdravotník: Aha, to chápu. Před rokem se mému tchánovi taky stala taková nehoda a on proletěl oknem...