(Neil a Ryan si hrají s ovládáním výtahu, ve kterém jsou Aki a Gray.)
Jane Proudfoot: Co si myslíte, že děláte?
Neil Fleming: Necháme je tam stát o chvilku dýl... Hej! Nedívej se na mě, to byl jeho nápad.
Jane Proudfoot: Tohle byl tvůj nápad?
Ryan Whitaker: Jen kapitánovi trošku pomáháme. Copak sis nevšimla, jak se na ni dívá?
Neil Fleming: Jo, Jane, kde je tvůj smysl pro romantiku?

(Jednotka Deep Eye stojí před skenerem.)
kapitán Gray Edwards: Pane, to skenování je pro nás možná horší než fantomové.
Neil Fleming: Žádné možná, kapitáne. Tyhle mašiny prý způsobují neplodnost. A já bych chtěl mít jednou malého Neila, který by mi říkal tati.