princ Edward: Tvé poslední přání před smrtí?
Robert Philip: To si děláte srandu?!
princ Edward: Divné přání.

Giselle: Jak vypadám?
princ Edward: Překvapeně.

Giselle: Já se na tebe... zlobím! Zlobím se! Já se zlobím!
Robert Philip: Nejsi nemocná?

Giselle: My večeříme?
Robert Philip: Jo.
Giselle: My máme rande?
Robert Philip: Jo. Ne!

Nathaniel: Sire, máte rád sám sebe?
princ Edward: A neměl bych snad?

(Princ Edward se dívá na televizi a drží ovladač.)
princ Edward: Myslím, že tato krabička ovládá tohle magické zrcadlo.

Giselle: Jsme spolu jenom jeden den. A zítra to budou dva!

Robert Philip: Tady máš peníze. Vezmi si je a brnkni princi. Ať si tě odveze třeba na koni. Nebo jak chceš.

Robert Philip: Je mi jedno, na koho čekáš. Jestli je to princ Krasoň nebo...
Giselle: Princ Edward!

Robert Philip: Ztratila se! Chtěl jsem jí pomoct.
Nancy: Pomáhal jsi jí najít sprchu?!
Giselle: Sprcha je úžasná věc.

(Morgana obdivuje svatební šaty.)
Morgana: Vy jste si je ušila sama?
Giselle: Ne, pomáhaly mi myšky.

Robert Philip: Polibek z lásky?
Giselle: Ta největší síla na světě.
Robert Philip: (ironicky) Jasně.

Giselle: Nikdo tady ke mně nebyl milý.
Robert Philip: Vítejte v New Yorku.

Giselle: To jsi ty!
princ Edward: Ano, já. A ty jsi?

Morgana: A nepřežeň to s make-upem, jinak si o tobě budou kluci myslet bůhvíco! Víš přeci, co se říká... jde jim totiž jenom o jedno!
Giselle: A o co?
Morgana: To nevím, to mi zatím nikdo neřekl...

princ Edward: Hledám Giselle. Tu krásnou koketu, co souzní se mnou v duetu.

Giselle: Proč tak zíráš?
Robert Philip: Nevím. Připadáš mi, jako kdybys vypadla z kresleného přáníčka.
Giselle: A to je špatně?

Giselle: Doufám, že jste měl krásné sny.
Robert Philip: Myslím, že v jednom jsem.