(Ředitel se dozvídá, že je čeká nenadálá kontrola.)
Dirk: Jediný problém je, že jsme přišli o Janet. Ze trojky. A právě jí začíná směna.
ředitel supermarketu: Kde kruci je? Jdi ji najít!
Dirk: Jenže ona umřela. Včera večer zesnula.
ředitel supermarketu: Takže dnes určitě nepříjde?
Dirk: Nejspíš ne, pane.

Russell: Není nic, co nevyřeší zlomená tyčinka.