[posloupnost] Když feldkurát Katz (M. Kopecký) končí mši, opět se andílek otočí hlavou dolů. Hned v dalším záběru od kamery umístěné za varhaníkem tento andílek ale visí v pořádku, tedy hlavou vzhůru, aniž by ho kdokoli mohl otočit.

[bez zařazení] Když vede eskorta Švejka k polnímu kurátovi, je vidět na Karlově mostě asfalt. Ten tam ovšem byl položen mnohem později.

[nic] Stejně jako v knize, Ferdinand byl synovcem Františka Josefa, nikoliv jeho strýcem. A zde opět zazní hláška: „Zabili jste mi strejčka, tak tady máte přes držku...“.

Ve starší češtině slovo "strýček" znamenalo synovce. Viz např. Karolína Světlá - Kříž u potoka. - Zdeněk Hudec