NÁZORY K FILMU
...
Gérard Depardieu
Veršované dialogy jsou na hodně vysoké úrovni a posouvají, spolu s jedinečným Gérardem Depardieu v titulní roli Cyrana de Bergerac, celý příběh mezi výborné filmy.
...
Další srdeční záležitost
Předesílám - slovo "poezie" ve mně obvykle vyvolává vzpomínky na debilní budovatelské básně, a proto jsem ke všemu veršovanému vždy zaujímala spíše negativní postoj. Existují pouze dvě výjimky - Eugen Oněgin a právě Cyrano z Bergeracu. Tuto adaptaci považuji za velkolepou a vynikající. Nádherně vystihuje vše podstatné z knihy, zachovává hravost, poetiku a (tragický) půvab onoho nesmrtelného díla. Gérard Depardieu předvedl ohromující výkon! Jak nemám ráda Vincenta Pereze, tady mi nějak nevadí, je ve své roli přesně tak nemožný, jako knižní předloha. Anne Brochet je půvabná a dokonalá, Jacques Weber si střihnul záporáka s chutí a je to velmi znát. A závěrečný Cyranův monolog mě pravidelně přivede k totální dehydrataci organismu, neb bulím jako želva. Nádherný film, vřele doporučuji.